Переклад тексту пісні Move Me - Badflower

Move Me (оригінал)

Shame, blame
Words like these fester
And I pray
For no change in seasons
I hate rain
Don’t let me drown in this room
Lie, cheat
Don’t tell me secrets I can’t keep
Your fictions are putrid
And so sweet
I’ll be so naive for you
If you loved me
Why couldn’t you find a way?
If you love me
Why shouldn’t I beg for you to stay?
Like you jewelry
Oh, haven’t I lost my shine?
How you used me
How you moved me
So go, stay
Something so moving
As time waits
You’ll come to your senses
My blind faith
Keeps me so honest and true
If you love me
Then why couldn’t' I change your mind?
If you loved me
Then why couldn’t we try a second time?
You thought you knew me
But I’ll never be fake like you
How you used me
How you moved me
So go, fly
Find what you’ve longed for
Your whole life
Maybe you’ll come back
A new bride
Or maybe you’ll come back to me
I see you
I don’t wanna know where you’ve been
I don’t want to rush you
I just wanna have a life again
Start a family
Oh what about yours?
My kids
If you love me, oh if you love me
If you love me

Move Me (переклад)

Сором, звинувачення
Такі слова гноїться
І я молюся
Без змін за порами року
Я ненавиджу дощ
Не дозволяйте мені втонути в цій кімнаті
Брехати, обманювати
Не розповідай мені таємниці, які я не можу зберегти
Ваші вигадки гнильні
І так солодко
Я буду так наївний для вас
Якби ти мене любив
Чому ви не змогли знайти спосіб?
Якщо ти мене любиш
Чому б мені не просити вас залишитися?
Як ти прикраси
Ой, хіба я не втратив блиск?
Як ти мене використав
Як ти мене зворушив
Тож їдь, залишайся
Щось таке зворушливе
Як час чекає
Ви прийдете до тями
Моя сліпа віра
Залишає мене так чесним і правдивим
Якщо ти мене любиш
Тоді чому я не міг змінити вашу думку?
Якби ти мене любив
Тоді чому б нам не спробувати вдруге?
Ти думав, що знаєш мене
Але я ніколи не буду фальшивою, як ти
Як ти мене використав
Як ти мене зворушив
Тож їдь, лети
Знайди те, чого ти так мріяв
Все твоє життя
Можливо, ти повернешся
Нова наречена
Або, можливо, ти повернешся до мене
я бачу тебе
Я не хочу знати, де ви були
Я не хочу поспішати вас
Я просто хочу знову жити
Створити сім’ю
О а твій?
Мої діти
Якщо ти мене любиш, о, якщо ти мене любиш
Якщо ти мене любиш