Переклад тексту пісні Animal - Badflower

Animal (оригінал)

You Animal, you ungrateful
You cannibal, eat my soul
Impossible way to love you
Incredible love I show
Unstoppable situation decided by my control
Illusion, you feed me fiction
I’m still begging you please don’t go
Like anti-freeze, kill me sweetly
You chemical break me down
My albatross, always with me
You, my cynical siren song
You animal got your prey now
You’re ravenous, time to feed
Keep using your words to cut me
I’m your masochist, make me bleed
Claw at my walls, I’ll come when you cry
Oh, no now, you’re never gonna love me
You’re licking your chops and you howl with your eyes
Oh no, now you’re just like an animal
I love you
I need you
I want to
My animal on your leash now
Teeth tearing my skin apart
The thing that you give becomes me
Break my, ay ay, ay heart
Chimera you show no mercy
So savage you’re breathing fire
You vicious, enchanting monster
Feel my veins with cool desire
Claw at my walls, I’ll come when you cry
Oh, no now, you’re never gonna love me
You’re licking your chops and you howl with your eyes
Oh no, now you’re just like an animal
There’s blood on your tongue when you kiss me goodbye
Oh no, now you’re just like an animal
I love you
I need you
I want to
No, no, no
You’re never gonna love me
You’re licking your chops and you howl with your eyes
Oh no, now you’re just like an animal
There’s blood on your tongue when you kiss me goodbye
Oh no, now you’re just like an animal
I love you
I need you
I want to
Stop

Animal (переклад)

Ти, Тварина, ти невдячна
Ти канібал, з'їж мою душу
Неможливий спосіб полюбити вас
Я виявляю неймовірну любов
Ситуацію, яку не можна зупинити, вирішив мій контроль
Ілюзія, ти годуєш мене вигадкою
Я все ще прошу вас, будь ласка, не йди
Як антифриз, убий мене солодко
Ви хімічно розбиваєте мене
Мій альбатрос, завжди зі мною
Ти, моя цинічна пісня сирени
Ваша тварина отримала свою здобич
Ви ненажерливі, час погодувати
Продовжуйте використовувати свої слова, щоб урізати мене
Я твій мазохіст, змуси мене кровоточити
Візьміться в мої стіни, я прийду, коли ви заплачете
О, ні зараз, ти ніколи не полюбиш мене
Ти облизуєш свої відбивні і виєш очима
Ні, тепер ти як тварина
Я тебе люблю
Ти мені потрібен
Я хочу
Моя тварина на твоєму повідку
Зуби розривають мою шкіру
Те, що ти даєш, стає мною
Розбийте моє серце
Химера, ти не показуєш милосердя
Так дихаєш вогнем
Ти злісне, чарівне чудовисько
Відчуйте мої вени з холодним бажанням
Візьміться в мої стіни, я прийду, коли ви заплачете
О, ні зараз, ти ніколи не полюбиш мене
Ти облизуєш свої відбивні і виєш очима
Ні, тепер ти як тварина
У тебе кров на язиці, коли ти цілуєш мене на прощання
Ні, тепер ти як тварина
Я тебе люблю
Ти мені потрібен
Я хочу
Ні-ні-ні
Ти ніколи не полюбиш мене
Ти облизуєш свої відбивні і виєш очима
Ні, тепер ти як тварина
У тебе кров на язиці, коли ти цілуєш мене на прощання
Ні, тепер ти як тварина
Я тебе люблю
Ти мені потрібен
Я хочу
СТОП