Переклад тексту пісні Brokenhearted - Bad Company

Brokenhearted - Bad Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brokenhearted , виконавця -Bad Company
Пісня з альбому: Here Comes Trouble
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:15.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Brokenhearted (оригінал)Brokenhearted (переклад)
You’ve been living in a world of fiction, and you can’t see who’s wrong, no Ви живете у світі фантастики, і ви не можете зрозуміти, хто неправий, ні
You’ve been living in the past, it’s a contradiction, and this can’t carry on Ви живете минулим, це суперечність, і це не може продовжуватися
When I get lonely, you will too Коли я стану самотнім, ти теж
You better face the fact that no one’ll come 'n' want you, baby Краще змиріться з тим, що ніхто не прийде і не захоче вас, дитино
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you Ласкаво просимо в світ розбитих серцем, я вітаю вас
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you Ласкаво просимо в світ розбитих серцем, я вітаю вас
You’ve been heading down the road to nowhere, and you don’t know the way Ви прямували в нікуди й не знаєте дороги
There used to be a time I’d be there, but now I’ve got no need to stay Раніше я був там, але тепер мені не потрібно залишатися
So take a look around you, remember who you are Тож озирніться навколо, пам’ятайте, хто ви
You know you had your chance, but now you’ve pushed me way too far Ви знаєте, що у вас був шанс, але тепер ви заштовхнули мене надто далеко
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you Ласкаво просимо в світ розбитих серцем, я вітаю вас
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you Ласкаво просимо в світ розбитих серцем, я вітаю вас
You’ve been heading down the road to nowhere, and you don’t know the way Ви прямували в нікуди й не знаєте дороги
There used to be a time I’d be there, but now I’ve got no need to stay Раніше я був там, але тепер мені не потрібно залишатися
So take a look around you, remember who you are Тож озирніться навколо, пам’ятайте, хто ви
You know you had your chance, but now you’ve pushed me way too far Ви знаєте, що у вас був шанс, але тепер ви заштовхнули мене надто далеко
I know you know what it feels like to have friends that tell you wrong Я знаю, що ви знаєте, що це — мати друзів, які кажуть вам неправильно
When you come running to me, you’ll find that I can be so strong Коли ви прибіжите до мене, ви побачите, що я можу бути таким сильним
You’ve been living in a dream, it’s ending, so open up your eyes Ви жили мною, це закінчується, тож відкрийте очі
And you’ve been living out a lie, pretending І ти живеш у брехні, прикидаючись
Fooling yourself, and you don’t know why Обманюєте себе, і ви не знаєте чому
When you get lonely, when you get down Коли ти стаєш самотнім, коли ти спускаєшся
You better face the fact that I won’t be around, baby Краще подумай про те, що мене не буде поруч, дитино
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you Ласкаво просимо в світ розбитих серцем, я вітаю вас
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you Ласкаво просимо в світ розбитих серцем, я вітаю вас
You’ve been heading down the road to nowhere, and you don’t know the way Ви прямували в нікуди й не знаєте дороги
There used to be a time I’d be there, but now I’ve got no need to stay Раніше я був там, але тепер мені не потрібно залишатися
So take a look around you, remember who you are Тож озирніться навколо, пам’ятайте, хто ви
You know you had your chance, but now you’ve pushed me way too farВи знаєте, що у вас був шанс, але тепер ви заштовхнули мене надто далеко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: