Переклад тексту пісні What About You - Bad Company

What About You (оригінал)

There’s something about you that I can’t let go Your spell is unbroken and it hurts to know
And I can feel you, and I can touch you, your memories surround me What about you, little darling, what about you
Living without you is a long hard climb
And just when I’m over it, I see a friend of mine
He said he saw you, and how he’s sure you, you’d like us still together
What about you, little darling, what about you
What about you, little darling, what about you
They said that we were dreamers, chasing some illusion
Something came between us, and broke it all in two
(solo)
I can feel you, I can touch you, I want us back together
So what about you, little darling, what about you
What about you, little darling, what about you
What about, what about you babe, tell me, what about you
Don’t go, I’m tellin' you baby
What about you babe, oh baby…

(переклад)

У тобі є щось, чого я не можу відпустити Твоє заклинання не зламано, і мені болить знати
І я відчую тебе, і я можу доторкнутися до тебе, твої спогади оточують мене А що з тобою, маленький милий, що з тобою
Жити без вас — це довгий важкий підйом
І якраз коли я це закінчую, я бачу свого друга
Він сказав, що бачив вас, і як він упевнений, що ви хотіли б, щоб ми досі разом
Що з тобою, маленький милий, що з тобою
Що з тобою, маленький милий, що з тобою
Сказали, що ми мріяни, ганяємося за ілюзією
Щось сталося між нами і зламало все надвоє
(соло)
Я відчуваю тебе, можу торкнутися тебе, я хочу, щоб ми знову були разом
Так що з тобою, люба, що з тобою
Що з тобою, маленький милий, що з тобою
Що з тобою, дитинко, скажи мені, що з тобою
Не йди, я кажу тобі, дитинко
А що з тобою, дитинко...