Переклад тексту пісні If You Needed Somebody - Bad Company

If You Needed Somebody - Bad Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Needed Somebody, виконавця - Bad Company.
Дата випуску: 15.11.2010
Мова пісні: Англійська

If You Needed Somebody

(оригінал)
You don’t see me looking at you, how can love be so blind
Somehow you don’t notice me, sooner or later there will come a time, baby
If you needed somebody, the way that I need you
If you wanted somebody, the way that I want you
Oh yeah, the way that I want you
If I could hold you tonight, it would last me forever
But the time’s never right, when will we be together, oh no
If I could make you understand, what you’re doing to me
Maybe there will come a time, when sooner or later I will make you see, baby
If you needed somebody, the way that I need you
If you wanted somebody, the way that I want you
Ooh, if I could tell you now, the way you make me feel
Ooh, if I could show you somehow, don’t you know my lovin' is oh so real
If you needed somebody, the way that I need you
If you wanted somebody, the way that I want you
(If you needed somebody) I need you, I want you, I gotta tell you
The way that I need you
And if you wanted somebody, the way that I want you…
(переклад)
Ви не бачите, як я дивлюся на вас, як любов може бути такою сліпою
Якось ти мене не помічаєш, рано чи пізно настане час, дитинко
Якщо тобі хтось був потрібен, так, як ти потрібен мені
Якщо ти хочеш когось, так, як я хочу тебе
Так, так, як я хочу тебе
Якби я міг обійняти тебе сьогодні ввечері, це тривало б мені вічно
Але час ніколи не підходить, коли ми будемо разом, о ні
Якби я зміг дати вам зрозуміти, що ви робите зі мною
Можливо, настане час, коли рано чи пізно я побачу тебе, дитино
Якщо тобі хтось був потрібен, так, як ти потрібен мені
Якщо ти хочеш когось, так, як я хочу тебе
О, якби я міг сказати тобі зараз, як ти змушуєш мене відчувати
О, якби я міг тобі якось показати, хіба ти не знаєш, що моє кохання таке справжнє
Якщо тобі хтось був потрібен, так, як ти потрібен мені
Якщо ти хочеш когось, так, як я хочу тебе
(Якщо тобі хтось потрібен) Ти мені потрібен, я хочу тебе, я повинен тобі сказати
Так, як ти мені потрібен
І якщо ти когось хочеш, так, як я хочу тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holy Water 2010
Ready for Love 1985
No Smoke Without a Fire 2010
Bad Company 2017
Brokenhearted 2010
Feel Like Makin'love 2009
Rock 'n' Roll Fantasy 1985
What About You 2010
Stranger Than Fiction 2010
Fearless 2010
Movin' On 1985
Simple Man 2019
Feel like Makin' Love 2019
Little Angel 2010
Dirty Boy 2010
Stranger Stranger 2010
She Brings Me Love 2008
Love Attack 2010
Here Comes Trouble 2010
Shooting Star 1985

Тексти пісень виконавця: Bad Company