Переклад тексту пісні Dirty Boy - Bad Company

Dirty Boy (оригінал)

She came walking in like a vision, everybody’s school boy dream
Ooh yeah, she could be my teacher, ooh yeah, she could be my queen
Me and the boys, we stopped talking, she came walking through
And one by one the subject got around, yeah, got around to you, thank God
I’ve got no secrets, I’ve got no clue
And all I really wanna do, is get next to you
You know what the world’s about, and I’ll be your dirty boy
Well your clothes are made by designers, you only wear the best perfume
You’re so cold and chique, yeah, you’re so unique
But when it comes to me, don’t think that you’re immune, no
I’ve got no answers, I’ve got no doubt
I know you wanna show me baby, what the world’s about
Don’t treat me like I broke your toy, and I’ll be your dirty boy
I’ve got no secrets, I’ve got no clue
And all I really wanna do, is get next to you
You know what the world’s about, and I’ll be your dirty boy
I’ve got no answers, I’ve got no doubt
I know you wanna show me babe, what the world’s about
Don’t treat me like I broke your toy, and I’ll be

Dirty Boy (переклад)

Вона увійшла, як бачення, мрія кожного школяра
О, так, вона могла б бути моєю вчителем, о, так, вона могла б бути моєю королевою
Ми і хлопці перестали розмовляти, вона пройшла
І один за одним тема крутилася, так, дійшла до вас, слава Богу
У мене немає секретів, я не знаю
І все, що я справді хочу – це бути поруч з тобою
Ти знаєш, що у світі, і я буду твоїм брудним хлопчиком
Ваш одяг шиють дизайнери, ви носите лише найкращі парфуми
Ти такий холодний і шикарний, так, ти такий неповторний
Але коли справа доходить до мене, не думайте, що ви захищені, ні
У мене немає відповідей, у мене немає сумнівів
Я знаю, що ти хочеш показати мені, дитинко, про що світ
Не поводься зі мною, ніби я зламав твою іграшку, і я стану твоїм брудним хлопчиком
У мене немає секретів, я не знаю
І все, що я справді хочу – це бути поруч з тобою
Ти знаєш, що у світі, і я буду твоїм брудним хлопчиком
У мене немає відповідей, у мене немає сумнівів
Я знаю, що ти хочеш показати мені, дитинко, про що світ
Не поводься зі мною, наче я зламав твою іграшку, і я буду так