Переклад тексту пісні Dead of the Night - Bad Company

Dead of the Night (оригінал)

Every night as I sit on my own, I still think I can hear you
I can’t stand all this being alone, I just gotta be near you
I don’t know if you’re coming back, sometimes I could scream
But every night I know I’ll see you, you still live in my dreams
Chorus:
In the dead of the night, when everybody’s sleeping
Oh that is the time, when you come around
You left and my world fell apart, and I was desperate to find you
I want you back but where do I start, I need help to remind you
I don’t know if you’ll ever remember, when love reigned supreme
The only time that I get to see you now, is here in my dreams
Chorus:
In the dead of the night, when everybody’s sleeping
Oh that is the time, when you come around
(solo)
Oh babe when you come back, and put and end to this pain
Meantime if I close my eyes, I’ll see you again
Chorus repeats out…
In the dead of the night, when everybody’s sleeping
Oh that is the time, when you come around

(переклад)

Кожного вечора, сидячи на самоті, я все ще думаю, що чую вас
Я не можу терпіти все це, будучи самотнім, я просто повинен бути поруч із тобою
Не знаю, чи повернешся ти, іноді я міг кричати
Але щовечора я знаю, що побачу тебе, ти все ще живеш у моїх мріях
Приспів:
У глибоку ніч, коли всі сплять
О, це час, коли ти прийдеш
Ти пішов, і мій світ розвалився, і я відчайдушно хотів знайти тебе
Я хочу, щоб ви повернулися, але з чого почати, мені потрібна допомога, щоб нагадати вам
Я не знаю, чи ви коли пригадаєте, коли панувала любов
Єдиний раз, коли я можу побачити вас зараз, це тут у моїх снах
Приспів:
У глибоку ніч, коли всі сплять
О, це час, коли ти прийдеш
(соло)
О, дитинко, коли ти повернешся, і покінчиш із цим болем
Тим часом, якщо я заплюю очі, я побачу тебе знову
Приспів повторюється…
У глибоку ніч, коли всі сплять
О, це час, коли ти прийдеш