Переклад тексту пісні Stranger Stranger - Bad Company

Stranger Stranger (оригінал)

There’s a crazy moon, a crazy sky, looking down on me
I’ve been losing track of time
It’s been the hardest day, the longest night I’ve ever spent alone
I can’t get you off my mind
You know what I’ve been missing, do I really have to say
We talk but you don’t listen, it’s not always been that way, no… she’s a Chorus:
Stranger, stranger — you’re not the girl I knew, will you ever be the same
You act like a stranger, stranger — tell me it ain’t true
Won’t you please explain, why you’re so strange
In the morning gloom, this empty room, I can see your face
When I look again, you’re gone
Your memory, so close to me, it leaves a trace
Won’t you tell me what went wrong
No sign, no words, no warning, we can never be the same, no When you walked out that morning, you know you left nothing but the blame
I know that you’re a…
Chorus:
Stranger, stranger — you’re not the girl I knew, will you ever be the same
You act like a stranger, stranger — tell me it ain’t true
Won’t you please explain, why you’re so strange
(solo)
Oh, you’re a…
Chorus repeats 2x:
Stranger, stranger — you’re not the girl I knew, will you ever be the same
You act like a stranger, stranger — tell me it ain’t true
Won’t you please explain, why you’re so strange

Stranger Stranger (переклад)

Там божевільний місяць, божевільне небо, які дивляться на мене зверху
Я втрачаю час
Це був найважчий день, найдовша ніч, яку я коли-небудь проводив на самоті
Я не можу вивести вас із свідомості
Ви знаєте, чого мені не вистачало, я справді маю сказати
Ми розмовляємо, але ти не слухаєш, так було не завжди, ні… вона приспів:
Чужа, незнайомка — ти не та дівчина, яку я знав, чи будеш ти колись такою ж
Ти поводишся як незнайомець, незнайомець — скажи, що це неправда
Поясніть, будь ласка, чому ви такий дивний
У ранковій темряві, цій порожній кімнаті, я бачу твоє обличчя
Коли я подивлюсь ще раз, тебе немає
Ваша пам’ять, така близка мені, залишає слід
Ви не скажете мені, що пішло не так
Ні знаку, ні слів, ні попередження, ми ніколи не будемо такими ж, ні. Коли ви вийшли того ранку, ви знаєте, що не залишили нічого, крім провини
Я знаю, що ти…
Приспів:
Чужа, незнайомка — ти не та дівчина, яку я знав, чи будеш ти колись такою ж
Ти поводишся як незнайомець, незнайомець — скажи, що це неправда
Поясніть, будь ласка, чому ви такий дивний
(соло)
Ой, ти…
Приспів повторюється 2 рази:
Чужа, незнайомка — ти не та дівчина, яку я знав, чи будеш ти колись такою ж
Ти поводишся як незнайомець, незнайомець — скажи, що це неправда
Поясніть, будь ласка, чому ви такий дивний