Переклад тексту пісні Senza resa - Assalti Frontali

Senza resa (оригінал)

Bottiglie Molotov ce l’ho, rime nuove non mi mancano
Per oggi non mi arrenderò, le armi non le consegno, no!
Questa è una lotta senza resa, venite a prenderci semmai!
Noi siamo pronti alla difesa, non ci sconfiggerete mai!
Mobilitati da tutta Europa, mi vien la pelle d’oca
Vivo la vida loca e c’ho la voce roca
A forza di rappare, uso il mio arsenale
Mentre la repressione gioca le sue facce da maiale
Mobilitati sempre, e chi va a dormire?
C’ho la barba lunga, gli occhi pisti e cento mire
Chi colpisce uno, colpisce tutti quanti
Nessuna lotta è decisiva, tutte importanti!
Ma tu vuoi il nostro posto e non venirmi addosso
Io vedo rosso e lo difendo come posso
Tu vuoi il nostro posto, e cosa ci vuoi fare?
Tra tutte le destinazioni è la tua che è criminale!
E tra tutti gli stranieri chi è il più straniero?
Il ranchero pistolero, lo sceriffo nero…
Meglio imparare subito, dare segnali in pubblico
Essere chiari perchè questo non lo dubito
Bottiglie Molotov ce l’ho, rime nuove non mi mancano
Per oggi non mi arrenderò, le armi non le consegno, no!
Questa è una lotta senza resa, venite a prenderci semmai!
Noi siamo pronti alla difesa, non ci sconfiggerete mai!
Mezza Italia sta così: difende il territorio
Dal turbogas, gli F16 o un nuovo traforo
Dalla servitù nucleare, militare
Dal vudù commerciale, cosa dobbiamo fare?
Noi siamo qui per il nostro territorio
Ognuno è di passaggio, ospite provvisorio
E il saccheggio degli spazi è la vera violenza
C'è un’apertura ai nazi e alla loro monnezza
Ma c'è anche resistenza e noi la facciamo
E state attenti perché ci riproduciamo
E siamo in tanti e differenti
Ma tu vuoi il nostro posto, non molli e mostri i denti
Vuoi sgomberarci e ci fai un clima ostile
Ma ci sono molte altre sacche a noi vicine
E sono decisive, ognuno ha il proprio stile
E voi, come pensate di colpire?
Noi andiamo crescendo andiamo sempre meglio
Questo mondo di mille mondi è sveglio
Noi andiamo crescendo e questo non ti piace
Ma vedrai che ci daranno il Nobel per la pace
Altro che Al Gore quel piacione è niente
Non ha una chiara percezione del presente
Tutti a Stoccolma a ritirare il premio!
Dietro ogni no!
Si nasconde un genio
Bottiglie Molotov ce l’ho, rime nuove non mi mancano
Per oggi non mi arrenderò, le armi non le consegno, no!
Questa è una lotta senza resa, venite a prenderci semmai!
Noi siamo pronti alla difesa, non ci sconfiggerete mai!

Senza resa (переклад)

У мене є коктейлі Молотова, я не пропускаю нових віршів
На сьогодні я не здамся, не здам зброю, ні!
Це бій без капітуляції, прийдіть і візьміть нас, якщо що!
Ми готові захищатися, ти нас ніколи не переможеш!
Мобілізований з усієї Європи, у мене мурашки по шкірі
Я живу в видах і маю хрипкий голос
Репуючи, я використовую свій арсенал
Поки репресії грають свою свинячу морду
Завжди мобілізуйся, а хто лягає спати?
У мене довга борода, темні очі і сто поглядів
Хто вдарить одного, вдарить усіх
Жоден бій не є вирішальним, все важливо!
Але ти хочеш наше місце і не кидайся на мене
Я бачу червоний і захищаю його, як можу
Ви хочете наше місце, і що ви хочете з ним робити?
З усіх напрямків злочинним є ваше!
А хто серед усіх іноземців найбільший?
Стрілець ранчо, чорний шериф...
Краще вчитися зараз, подавати сигнали публічно
Зрозумійте, чому я в цьому не сумніваюся
У мене є коктейлі Молотова, я не пропускаю нових віршів
На сьогодні я не здамся, не здам зброю, ні!
Це бій без капітуляції, прийдіть і візьміть нас, якщо що!
Ми готові захищатися, ти нас ніколи не переможеш!
Половина Італії така: вона захищає територію
З турбогаза, F16 або новий тунель
Від ядерної, військової кабалу
Від комерційного вуду, що нам робити?
Ми тут заради своєї території
Всі проходять, тимчасові гості
А грабування просторів – це справжнє насильство
Є відкритість до нацистів та їхнього сміття
Але є і опір, і ми це робимо
І будьте обережні, тому що ми розмножуємось
А нас багато і різні
Але хочеш наше місце, не здавайся і показуй зуби
Ви хочете нас евакуювати і створюєте для нас ворожий клімат
Але поруч з нами є багато інших кишень
І вони вирішальні, у кожного свій стиль
А ви, як плануєте страйкувати?
Ми ростемо, стаємо все кращими
Цей світ тисячі світів прокинувся
Ми ростемо, а тобі це не подобається
Але ви побачите, що нам дадуть Нобелівську премію миру
Крім Ела Гора, цей piacione — ніщо
Він не має чіткого сприйняття сьогодення
Усі в Стокгольмі, щоб отримати нагороду!
За кожним ні!
Геній ховається
У мене є коктейлі Молотова, я не пропускаю нових віршів
На сьогодні я не здамся, не здам зброю, ні!
Це бій без капітуляції, прийдіть і візьміть нас, якщо що!
Ми готові захищатися, ти нас ніколи не переможеш!