Переклад тексту пісні Banditi - Assalti Frontali

Banditi (оригінал)

Mi muovo nella notte piena
In faccia al cielo
Dove nessuno mi conosce per davvero
E imparo a essere cattivo
Perché devo
La meschinità mi accerchia
E io spingo col pensiero
Va bene che non vado a mettere le bombe
Va bene che non sputo sulle vostre tombe
Lotto con me per primo
Ogni uomo ha un motivo
Per svegliarsi il mattino
E mettersi in cammino
Mi muovo nella notte piena
In faccia al cielo
E cresce il desiderio
Cresce il desiderio e il veleno
Davanti le vetrine dell’impero
Canne mozze in mano e ti prendono sul serio
Ancora un giorno passa a caccia di denaro
Non rido a essere trattato come schiavo
Il mio vestito è nuovo
Ma resto il bastardo che ero
Senso dello Stato uguale zero
In alto la mia banda
In alto la mia banda
In alto la banda
Di fronte a tanta merda
Vedi com'è poetica questa faccenda
In alto la mia banda
In alto la mia banda
In alto la banda
Di fronte a tanta merda
Lezione prima ingoia
Seconda ancora ingoia
C'è sempre un motivo per andare in paranoia
Se vuoi morire muori
Niente di male
Per quanto mi riguarda sono accanito a vivere e volare
10 anni di storia e spingo ancora
Rappresento Assalti Frontali prima e ora
Questo non è il mondo dei pari
E faccio paragoni per capire perché non viviamo da uguali
Ora basta troppe canne e cattiveria ci vuole
Spingo il mio valore
Niente rassegnazione
Un terminale muore in prigione
Per l’illusione che nessuno provi più a rubare
Mi hanno interrotto i sogni
Bandito
Mi muovo coi fratelli
Un occhio all’immediato e uno all’infinito
Ci sarà per noi un angolo pulito
In un mondo di mercanti dove il meglio l’ho rubato
In alto la mia banda
In alto la mia banda
In alto la banda
Di fronte a tanta merda
Vedi com'è poetica questa faccenda
In alto la mia banda
In alto la mia banda
In alto la banda
Di fronte a tanta merda
Vedi com'è poetica questa faccenda
In alto la mia banda
In alto la mia banda
In alto la banda
Di fronte a tanta merda

(переклад)

Я рухаюся серед ночі
Перед обличчям неба
Де мене насправді ніхто не знає
І я вчуся бути поганим
Тому що я повинен
Підлість оточує мене
І штовхаю з думкою
Гаразд, я не збираюся ставити бомби
Нічого страшного, я не плюю на ваші могили
Я воюю з собою першим
У кожного чоловіка є причина
Щоб прокинутися вранці
І вирушайте в дорогу
Я рухаюся серед ночі
Перед обличчям неба
І бажання зростає
Бажання і отрута ростуть
Перед вікнами імперії
Обрізані вудилища в руках і вони сприймають вас серйозно
Ще один день він проводить полювання за грошима
Я не сміюся з того, що до мене ставляться як до раба
Моя сукня нова
Але я залишаюся таким ублюдком, яким був
Сенс держави дорівнює нулю
Підніміть мій гурт
Підніміть мій гурт
Над гуртом
Перед обличчям такої кількості лайна
Бачите, яка ця річ поетична
Підніміть мій гурт
Підніміть мій гурт
Над гуртом
Перед обличчям такої кількості лайна
Урок перші ластівки
Другий ще ковтає
Завжди є привід бути параноїком
Якщо хочеш померти, помри
Нічого поганого
Що стосується мене, то я твердо налаштований жити і літати
10 років історії, а я все ще наполягаю
Я представляю Frontal Assault раніше і зараз
Це не світ однолітків
І я порівнюю, щоб зрозуміти, чому ми не живемо як рівні
Тепер вистачає занадто багато вудилищ, і це вимагає неприємностей
Я висуваю свою цінність
Без відставки
Термінал помирає у в'язниці
За ілюзію, що більше ніхто не намагається красти
Мене перервали сни
Бандит
Переїжджаю з братами
Одне око на безпосереднє, а одне на нескінченне
Буде нам чистий куточок
У світі купців, де я вкрав найкраще
Підніміть мій гурт
Підніміть мій гурт
Над гуртом
Перед обличчям такої кількості лайна
Бачите, яка ця річ поетична
Підніміть мій гурт
Підніміть мій гурт
Над гуртом
Перед обличчям такої кількості лайна
Бачите, яка ця річ поетична
Підніміть мій гурт
Підніміть мій гурт
Над гуртом
Перед обличчям такої кількості лайна