Переклад тексту пісні Witness - Asian Dub Foundation

Witness (оригінал)

Day to day It’s the government plan
To grind them down Every man and woman
To grind them down Every man and woman
To grind them down Every man and woman
Day to day It’s the government plan
To grind them down Every man and woman …
To fuck up their minds
Put their lives in their hands
To smash up their brains
Unable to understand
This is a message to those in command
There was never any freedom
Just castles built on sand …

Witness (переклад)

День у день Це план уряду
Щоб подрібнити їх Кожного чоловіка і жінки
Щоб подрібнити їх Кожного чоловіка і жінки
Щоб подрібнити їх Кожного чоловіка і жінки
День у день Це план уряду
Щоб їх подрібнити Кожен чоловік і жінка…
Щоб з’їсти їм розум
Віддайте їхнє життя в їхні руки
Щоб розбити їм мізки
Неможливо зрозуміти
Це повідомлення тим, хто командує
Свободи ніколи не було
Просто замки, побудовані на піску…