Переклад тексту пісні Truth Hides - Asian Dub Foundation

Truth Hides (оригінал)

Truth hides under fallen rocks and stones
At the end of a disconnected phone (that's where the truth hides)
Truth hides buried deep beneath your feet
At the end of an unmarked street (that's where the truth hides)
Truth hides with the people written out of history
Black leaders and inventors whose names
Remain a mystery
Great women recorded on ripped out pages
Obliterated wisdom, covered up faces
Truth is lost in the mists of eMpTy Vision
And found in the notebooks of those wrongfully imprisoned
And in the evidence that was never brought to trial
But not in the void behind the newsreaders' smile
Truth hides under fallen rocks and stones
At the end of a disconnected phone (that's where the truth hides)
Truth hides at the end of an unmarked street
Stored (?) deep beneath your feet (that's where the truth hides)
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line
Down an unmarked street
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line
Truth hides whenever we lose our focus
Slips out the back, quickly replaced by the bogus
Fleeing soundbites disguised as facts
That reappear in the small print on every contract
Truth hides on the other side of a two-way mirror
In countless documents sent straight to the shredder
That might finally give us the whole of the picture
But until the day we decide to dig a little deeper
We know that truth will hide
Under fallen rocks and stones
At the end of a disconnected phone
Down an unmarked street
And buried deep beneath your feet
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line
Down an unmarked street
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line…

(переклад)

Правда ховається під поваленими скелями і камінням
В кінці відключеного телефону (саме де ховається правда)
Правда ховається глибоко під ногами
У кінці нерозміченої вулиці (саме там ховається правда)
Правда ховається з людьми, виписаними з історії
Чорні лідери та винахідники, чиї імена
Залишайтеся загадкою
Чудові жінки, записані на вирваних сторінках
Знищена мудрість, закриті обличчя
Істина втрачена в тумані EmTy Vision
І знайшли в блокнотах тих, хто незаконно ув’язнений
І в доказах, які ніколи не були передані до суду
Але не в порожнечі за посмішкою читачів новин
Правда ховається під поваленими скелями і камінням
В кінці відключеного телефону (саме де ховається правда)
Правда ховається в кінці нерозміченої вулиці
Зберігається (?) глибоко під ногами (ось де ховається правда)
Правда, це хованка під камінням і камінням
В кінці твоєї лінії
По нерозміченій вулиці
Правда, це хованка під камінням і камінням
В кінці твоєї лінії
Правда ховається, коли ми втрачаємо фокус
Вислизає ззаду, швидко замінюється підробкою
Звукові фрагменти, які втекли, замасковані під факти
Це знову з’являється дрібним шрифтом у кожному контракті
Правда ховається по той бік двостороннього дзеркала
У незліченній кількості документів, надісланих прямо в подрібнювач
Це, нарешті, може дати нам повну картину
Але до того дня, коли ми вирішимо копнути трошки глибше
Ми знаємо, що правда сховається
Під повалені скелі та каміння
В кінці відключеного телефону
По нерозміченій вулиці
І похований глибоко під твоїми ногами
Правда, це хованка під камінням і камінням
В кінці твоєї лінії
По нерозміченій вулиці
Правда, це хованка під камінням і камінням
В кінці твоєї лінії…