Переклад тексту пісні Real Areas for Investigation - Asian Dub Foundation

Real Areas for Investigation (оригінал)

Miscellaneous
Real Areas For Investigation
Written by: das, pandit, savale, tailor, zaman
Check it out
Check it out
Without a doubt
This is the new sound a coming around
No we never lost sight of the fight on our hands
People of colour
Listen up
We’re giving you the first bite
Homegrown — many seeds have been sown
We’re developing our sound
Now it’s fully blown
Creative movements-
Moves meant to make you think
Sounds shaped to take you to the brink
Messages received and sent
Midi warriors
Omni on
This is rafi’s revenge
Equal opportunity denied to us
Yes they put us on the white list
That’s why we’re making a fuss
They never thought we’d get to this stage
Still they won’t give us any space on their page
Mixing the rant with the rave-
That’s our way
But they only want to listen if we’ve nothing to say
No start or end points
Just dealing with this time stretch
Cos in this time, dread
We’re on a mission to vex.

(переклад)

Різне
Реальні зони для розслідування
Написав: дас, пандит, савале, кравець, заман
Перевір
Перевір
Без сумніву
Це новий звук
Ні, ми ніколи не втрачали з поля зору боротьбу на наших руках
Кольорові люди
Слухайте
Ми даємо вам перший шматочок
Домашнє вирощене — посіяно багато насіння
Ми розвиваємо наш звук
Тепер він повністю розбитий
Творчі рухи -
Рухи, які змушують вас задуматися
Звуки, сформовані, щоб довести вас до краю
Повідомлення отримані та надіслані
Міді воїни
Omni увімкнено
Це помста Рафі
Нам відмовлено в рівних можливостях
Так, вони внесли нас в білий список
Ось чому ми піднімаємо галас
Вони ніколи не думали, що ми дійдемо до цього етапу
Все одно вони не дадуть нам місця на своїй сторінці
Змішуючи розмову з рейвом-
Це наш шлях
Але вони хочуть слухати, лише якщо нам нічого не сказати
Немає початкової чи кінцевої точок
Просто впоратися з цією розтяжкою часу
Бо в цей час страшно
Ми виконаємо місію захворіти.