Переклад тексту пісні Beautifully Broken - Ashlee Simpson

Beautifully Broken (оригінал)

It seems like yesterday that my world fell from the sky
It seems like yesterday I didnt know how hard I could cry
It feels like tomorrow I may not get by
But I will try
I will try wipe the tears from my eyes
I’m beautifully broken and I don’t mind if you know it
I’m beautifully broken and I don’t care if I show it
Every day is a new day I’m reminded of my past
Everytime theres another storm I know that it wont last
Every moment I’m filled with hope
cause i get another chance
But I will try I will try
Got nothing left to hide
Without the highs and the lows
Where will we go?
Where will we go?
I am beautifully broken, I am beautifully broken
I am beautifully broken and I don’t care if I show it

Beautifully Broken (переклад)

Здається, вчора мій світ впав з неба
Здається, вчора я не знала, як сильно я можу плакати
Здається, що завтра я не впораюся
Але я спробую
Я спробую витерти сльози з очей
Я чудово розбитий і не проти, якщо ви це знаєте
Я чудово розбитий, і мені байдуже, чи я покажу це
Кожен день — новий день, коли я згадую своє минуле
Кожного разу, коли буде чергова буря, я знаю, що вона не триватиме
Кожної миті я сповнений надії
бо я отримаю ще один шанс
Але я спробую, я спробую
Немає чого приховувати
Без злетів і падінь
Куди ми поїдемо?
Куди ми поїдемо?
Я гарно розбитий, я красиво розбитий
Я гарно розбитий, і мені байдуже, чи покажу це