Переклад тексту пісні Destiny - Ashford & Simpson

Destiny (оригінал)

I love you and that’s simply all there is to it
Nothing I can do about it
When the spirit comes and you know it’s real
Go on and express how you feel
Who’s to say?
Who’s the wisest of us all?
Are you the one to say
You’re gonna be short or tall
What you got to say about destiny
Just let it happen and see
Like it or not, I must live by what is deep inside
Ain’t talking about pride now
If loving you turns out a mistake
Guess that’s just a chance I’ll have to take

Destiny (переклад)

Я люблю тебе, і це все, що в цьому є
Я нічого не можу з цим зробити
Коли приходить дух і ти знаєш, що це справжнє
Продовжуйте і висловіть, що ви відчуваєте
Хто скаже?
Хто з нас наймудріший?
Ви той, хто скажете
Ти будеш низьким чи високим
Що ви маєте сказати про долю
Просто дозвольте цьому відбутися і подивіться
Подобається це чи ні, але я мушу жити за тим, що в глибині душі
Про гордість зараз не говорю
Якщо любов до вас виявляється помилкою
Припускаю, що це просто шанс, який я маю скористатися