Переклад тексту пісні Comes With The Package - Ashford & Simpson

Comes With The Package - Ashford & Simpson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comes With The Package, виконавця - Ashford & Simpson. Пісня з альбому Love Or Physical, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Comes With The Package

(оригінал)
Chorus:
It comes with the package
Everything you see
And if you don’t like it, baby
Then you don’t love me It comes with the package
Everything you see
And if you don’t like it, baby
Then you don’t love me I want You to give Me, give Me a little more of You
'Cause I’m not satisfied through and through
And don’t ask me where, when and how
Just do it, do it, do it, do it now
Since you put it like that, I’ll tell you how it is
I’m giving all that I can give
You can deal with what you see
But if there’s any question about the rest of me Repeat Chorus
Now we fit together naturally
On most things I’m sure we agree
But that temper of yours that I’ve found
I want you to turn it, turn it, turn it, turn it around
Baby, don’t You try take away My identity
I’m gonna be what I want to be
I accept the fact you’re a man
But anything about about me you don’t understand
Better know now
I don’t allow no one to bargain with my love
Can’t we compromise
Don’t back down, think I’ve got a voice
If I stay, it’s just my choice
Being stubborn don’t make it
'Cause I just love the way we fit
And we need each other;
be it friends or lovers
So let’s settle it right now before it goes too far
You accept Me and I accept You and whatever You are
Repeat Chorus
(переклад)
Приспів:
Він подається разом із пакетом
Все, що ви бачите
А якщо тобі це не подобається, дитино
Тоді ти мене не любиш Це входить із пакетом
Все, що ви бачите
А якщо тобі це не подобається, дитино
Тоді ти мене не любиш, я хочу, щоб ти дав Мені, дав мені трохи більше від себе
Тому що я не задоволений наскрізь
І не питайте мене де, коли і як
Просто зроби це, зроби це, зроби це, зроби це зараз
Оскільки ви так сформулювали, я розповім вам, як це 
Я даю все, що можу дати
Ви можете впоратися з тим, що бачите
Але якщо є запитання щодо решти мене, повторіть приспів
Тепер ми природно поєднуємося
З більшістю речей я впевнений, що ми згодні
Але той твій темперамент, який я знайшов
Я хочу, щоб ви повернули його, повернули, повернули, повернули
Дитина, не намагайся забрати Мою ідентичність
Я буду тим, ким хочу бути
Я приймаю той факт, що ти чоловік
Але ви нічого про мене не розумієте
Краще знати зараз
Я нікому не дозволяю торгуватися з моєю любов’ю
Ми не можемо піти на компроміс
Не відступайте, подумайте, що я маю голос
Якщо я залишусь, це лише мій вибір
Бути впертим не вдається
Тому що мені просто подобається, як ми підходимо
І ми потрібні один одному;
будь то друзі чи коханці
Тож давайте вирішимо це  прямо зараз, перш ніж зайде занадто далеко
Ви приймаєте Мене, а я приймаю Вас і ким би Ви не були
Повторіть хор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found A Cure 1979
Stay Free 2016
It Seems To Hang On 2016
Count Your Blessings 1992
What Becomes Of Love 1985
Babies 1983
Honey I Love You 1983
Over And Over 1977
Cherish Forever More 1983
Flashback 1978
Don't Cost You Nothing 1977
High-Rise 2010
I'll Take The Whole World On 1981
Part 3 Street Corner 1981
Nobody Knows 1979
Outta The World 1983
Tonight We Escape (We Make Love) 1983
The Jungle 1983
It Shows In The Eyes 1981
Is It Still Good To Ya 2016

Тексти пісень виконавця: Ashford & Simpson