Переклад тексту пісні Believe In Me - Ashford & Simpson

Believe In Me (оригінал)

Baby, it’s no sin to show
There are things You don’t know
The sin is not to trust the feeling that’s inside both of us, in My eyes
Can’t You see My sincerity
So let’s hook it up, baby
Wagons will be full with a rainbow of things
And only You and I will know the song
The birds carry on the wing
Say, lover, I offer You My everything
If You believe in Me
All I ask is You believe in Me
And I promise I won’t let You down
I’ll be around
Us two, we’ll see it through
Baby, what’s gone down before
Had a purpose, if You’ll explore to get us ready for this
The one love that makes up for all we missed
We’re already late, so please don’t hesitate
Let’s let’s hook it up, baby
Yonder I see fields where they say it don’t rain
And all the riches You’ve been dreaming of
Are there waiting to be claimed
Repeat Chorus

Believe In Me (переклад)

Дитина, це не гріх показати
Є речі, яких ви не знаєте
Гріх — не довіряти почуттю, яке всередині нас обох, у Моїх очах
Чи не бачите Мою щирість
Тож давайте підключимо це, дитино
Вагони будуть переповнені веселкою речей
І тільки ми з вами будемо знати пісню
Птахи несуть крила
Скажи, коханий, Я пропоную тобі Своє все
Якщо ви вірите в мене
Все, чого я прошу — Ти віриш у Мене
І я обіцяю, що не підведу
Я буду поруч
Нас двоє, ми подивимося
Дитина, що було раніше
Мав ціль, якщо ви дослідите, щоб підготувати нас до цього
Єдина любов, яка компенсує все, що ми пропустили
Ми вже запізнюємося, тому не зволікайте
Давайте підключимо це, дитино
Там я бачу поля, де кажуть, що дощу немає
І всі багатства, про які Ви мріяли
Чи очікують на заявку
Повторіть хор