Переклад тексту пісні Maria Maria - Articolo 31

Maria Maria (оригінал)

E' una canzone d’amore che sale dal cuore con ardore candore in stile cantautore
E caro ascoltatore la canto con calore struggente, un mix fra Masini e Cocciante
Cosciente che serenate ne han gi` scritte tante, in tanti
Con sentimenti e intenti differenti
Con pianti, lamenti, accordi struggenti, ricordi
Ne hanno scritta una per Francesca che non si trovava,
Per Giulia che era brava, per Silvia che ignorava che Luca si bucava,
Per Anna che sapeva fare l’amore,
Per Gianna Gianna Gianna che aveva un coccodrillo ed un dottore,
A Marinella volata su una stella lassu', e che due palle ci aveva fatto Lisa
dagli occhi blu.
Cosi' dopo signora Lia e passerotto non andare via, ecco la mia dedicata alla
Maria.
Ricordo quando l' ho incontrata al parco 7 anni orsono
Vestita in verde con quel suo profumo buono
Stava con un mio amico che mi ha chiesto: me la tieni !
Devo andare all’aereoporto e lei non va d’accordo tanto con i cani.
Non ci son problemi, fidati di me che intanto che tu vai facciam due chiacchere
Anche se a quei tempi ero poco piu' di un bebe'
Sono corso a casa mia con la Maria a farmi un ti
Ref.
Con la Maria ho fatto il ti e l’ho baciata, prima
L’ho conquistata con un tubo Perugina
Dalla mattina a sera siamo stati insieme e stavo troppo bene, sebbene
M’era venuta una fame immane da pescecane, mi sono fatto 8 panini col salame
Ed un tegame di pasta al pesto, del resto dopo mangiato Maria si bacia con piu'
gusto.
Mi sono addormentato poi verso sera, mi sono svegliato e lei era finita
Finita chissa' dove, volevo tornare al parco ma piove-va e gia' il mio cuore si
struggeva
Dopo da allora l’ho sempre cercata continuamente
Ma purtroppo ha dei guai con la legge e' latitante
E certe sere che m

Maria Maria (переклад)

Це пісня про кохання, яка піднімається з серця відвертістю в авторському стилі
І шановний слухачу, я співаю її з гострою теплотою, мікс між Мазіні та Коччанте
Усвідомлюючи, що багато серенад вже написано, багато
З різними почуттями та намірами
Зі сльозами, лементом, гострими угодами, спогадами
Вони написали для Франчески, якої там не було,
Для Джулії, яка була добра, для Сільвії, яка не знала, що Лука отримує дірку,
Для Анни, яка вміла займатися коханням,
Для Джанни Джанни Джанни, у якої були крокодил і лікар,
Марінелла злетіла на зірку, і ця Ліза зробила два м’ячі
блакитноокий.
Cosi 'після місіс Лія і горобець не підуть, ось мій присвячений
Марія.
Я пам’ятаю, як зустрів її в парку 7 років тому
Одягнена в зелене з тим її гарним запахом
Він був з моїм другом, який запитав мене: ти тримай його!
Я маю їхати в аеропорт, а вона не так добре ладить з собаками.
Немає жодних проблем, повірте, поки ви підете, давайте поговоримо
Хоча в ті часи я був трохи більше, ніж дитина
Я побігла з Марією додому, щоб зробити мені ти
Пос.
З Марією я зробив ти, і я поцілував її першою
Я підкорив це за допомогою трубки Perugina
Ми були разом з ранку до вечора, але мені теж було добре
У мене був величезний акулячий голод, я зробив собі 8 бутербродів з салямі
А каструля пасти з песто, зрештою, після їжі Марія цілується ще
смак.
Я заснув тоді до вечора, я прокинувся і вона закінчилася
Закінчивши хтозна де, я хотів повернутися до парку, але йшов дощ і моє серце вже було
нудний
З тих пір я постійно шукав його
Але, на жаль, він має проблеми з законом і втікає
А деякі вечори, що м