Переклад тексту пісні Nato sbagliato - Articolo 31

Nato sbagliato (оригінал)

A me non interessa più
A me non interessa più
A me non interessa
Io
Da piccolino ero complicato
Considerato uno sfigato
Tu ben inserito, il favorito
A ginnastica ero un impedito tu un mito
Io sgualcito tu ben vestito
Io tentavo di copiare, tu maestra ho finito
Io solo canzoni nelle orecchie
Suo figlio non s’impegna ma potrebbe
E l’unico sette è nella condotta
Tu pagella bella io cartella rotta
Io prima cotta che mi manda in botta
Io è un’amica, tu lingua in bocca
Era già chiaro per tutti
Che di quel passo
Saresti stato un leader
Io della foto di classe
Sono quello con gli occhi chiusi
Tu sei quello che ride
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa
Se mi sforzo ricordo
A 15 anni ero sempre in torto
In banca il conto in corto
Tuo papà la barca in porto
Io sconvolto in corpo
E un diploma da portare in fondo
Ma il mondo ha un altro profumo
Nella tua scuola privata dove fai tre anni in uno
Tu sex appeal io brufoli
Tu muscoli, io tutto qui
Tu motocross, io un deca di benza
Tu con la tipa più carina, io senza
E ora lo ammetto
Che tu eri meglio
Meglio comunque la guardi
Per non parlar del fatto
Che mio nonno era un contadino
Il tuo aveva già i miliardi
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
A me non interessa più
A me non interessa
Alle bandiere non faccio onore
Tu militare, io obiettore
Lavoratore anche il primo maggio
Tu ti fai la villa, io un tatuaggio
Io re però, tu leggi Fox
Tu business in stock, io coffee-shop
Io con la band, tu vuoi il Cayenne
Io zero eroi, tu cowboy sei Supeman
Io non ho fiducia nell’istituzione
Nella maggioranza e nell’opposizione
Io sono il problema, tu la soluzione
Tu sei il campione io non gioco a pallone
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Chi è che nato sbagliato scoprilo tu a
Me non interessa più

(переклад)

Мені вже байдуже
Мені вже байдуже
мені всеодно
в
У дитинстві я був складним
Вважається невдахою
Ти вдало ставишся, фаворит
На гімнастиці я був злодієм, ти міф
Я зім'яв тебе добре одягнений
Я спробував скопіювати, ви, вчителю, я закінчив
У мене просто пісні у вухах
Ваш син не відданий, але міг би
І єдина сім — у поведінці
Ти прекрасний табель я зламана папка
Я перший розчавлюю, що посилає мене в удар
Я друг, ти язик у роті
Це вже всім було зрозуміло
Що з того темпу
Ви б були лідером
Фото я з класу
Я той із закритими очима
Ти той, хто сміється
Я народився не так, я більше не знаю
Це я чи це ти, це я чи це ти
Я народився не так, ти мені скажи
Мені вже байдуже
Я народився не так, я більше не знаю
Це я чи це ти, це я чи це ти
Я народився не так, ти мені скажи
мені всеодно
Якщо я спробую, я пам’ятаю
У 15 я завжди помилявся
Короткий рахунок в банку
Твій тато човен у порту
Я шокований тілом
І диплом донести до кінця
Але світ має інший запах
У вашій приватній школі, де ви навчаєтеся три роки за один
У вас сексуальна привабливість у мене прищі
Ваші м'язи, ось і все
Ви мотокрос, я десятиліття бенза
Ти з найкрасивішою дівчиною, а я без
І тепер я це визнаю
Щоб тобі було краще
Все-таки краще подивіться
Не кажучи вже про факт
Що мій дід був хліборобом
Ваші вже мали мільярди
Я народився не так, я більше не знаю
Це я чи це ти, це я чи це ти
Я народився не так, ти мені скажи
Мені вже байдуже
Я народився не так, я більше не знаю
Це я чи це ти, це я чи це ти
Я народився не так, ти мені скажи
Мені вже байдуже
Мені вже байдуже
мені всеодно
Я не шаную прапорів
Ви військові, я заперечую
Робітник також 1 травня
Ви отримаєте віллу, я зроблю татуювання
Хоча я король, ти читаєш Фокса
Ви бізнес в наявності, я кав'ярня
Я з гуртом, ти хочеш Cayenne
Я нуль героїв, ти, ковбой, Супермен
Я не вірю в установу
У більшості і в опозиції
Я - проблема, ти - рішення
Ти чемпіон, я не граю у футбол
Я народився не так, я більше не знаю
Це я чи це ти, це я чи це ти
Я народився не так, ти мені скажи
Мені вже байдуже
Я народився не так, я більше не знаю
Це я чи це ти, це я чи це ти
Хто народився не так, дізнайтеся
Мені вже байдуже