Переклад тексту пісні Bad Comedian - Art Brut

Bad Comedian (оригінал)

I spent some time trying to begin
I spent some time drunk at the internet
I spent some time that I now regret
Who’s this guy that you just met?
You’re walking around like luxurious dream
He dresses like he came free with the enemy
How can you bear to hold his hand?
And then he says his name in comic sans
He’s a bad comedian
I don’t know what you see in him
He’s a bad comedian
I don’t know what you see in him
He’s a bad comedian
I don’t know what you see in him
He’s a bad comedian
I don’t know what you see in him
He’s a bad
How does he make you laugh like I used to do
He tells jokes, I can’t relate
How can he make you laugh like I used to do
He tells jokes that I can’t relate to
He’s a bad comedian
He’s a bad comedian
He’s a bad comedian

Bad Comedian (переклад)

Я витратив деякий час, намагаючись почати
Я провів деякий час у нетверезому стані в Інтернеті
Я витратив деякий час, про який зараз шкодую
Хто цей хлопець, якого ти щойно зустріла?
Ти ходиш, як розкішна мрія
Він одягається, ніби вийшов на волю разом із ворогом
Як ви можете тримати його за руку?
А потім вимовляє своє ім’я в comic sans
Він поганий комік
Я не знаю, що ви бачите в нім
Він поганий комік
Я не знаю, що ви бачите в нім
Він поганий комік
Я не знаю, що ви бачите в нім
Він поганий комік
Я не знаю, що ви бачите в нім
Він поганий
Як він змушує вас сміятися, як я колись
Він розповідає анекдоти, я не розумію
Як він може вас розсмішити, як я колись
Він розповідає анекдоти, до яких я не розумію
Він поганий комік
Він поганий комік
Він поганий комік