Переклад тексту пісні Pump Up the Volume - Art Brut

Pump Up the Volume - Art Brut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pump Up the Volume, виконавця - Art Brut.
Дата випуску: 21.04.2013
Мова пісні: Англійська

Pump Up the Volume

(оригінал)
We’d taken our clothes off
In the wrong order
And you’re leaving your shoes on
To make you look taller
I can’t say I’m not
Enjoying the kissing
But I’ve a sneaky suspicion
That you’re not really listening
I know I shouldn’t
Is this so wrong
To break from your kiss
To turn up a pop song
I know I shouldn’t
And It’s possibly wrong
To break from your kiss
To turn up a pop song
I’m taking it slowly
I’ll be reading the signs
I found my hand in a place
Where I can’t tell if she minds
Rolling around
Amongst our clothes on the floor
I can’t help it
«Have you heard this song before?»
I know I shouldn’t
Is this so wrong
To break from your kiss
To turn up a pop song
I know I shouldn’t
And It’s possibly wrong
To break from your kiss
To turn up a pop song
Then something angry
Muttered
Between two people
Red and flustered
We’d just kissed
And that’s about it
It may as well have been
Radio static
I know I shouldn’t
Is this so wrong
To break from your kiss
To turn up a pop song
I know I shouldn’t
And It’s possibly wrong
To break from your kiss
To turn up a pop song
(переклад)
Ми зняли одяг
У неправильному порядку
І ви залишаєте взуття
Щоб ви виглядали вище
Я не можу сказати, що ні
Насолоджуючись поцілунками
Але у мене є підступна підозра
Що ти справді не слухаєш
Я знаю, що не повинен
Чи це так неправильно
Щоб відірватися від твого поцілунку
Щоб звернути поп-пісню
Я знаю, що не повинен
І, можливо, це неправильно
Щоб відірватися від твого поцілунку
Щоб звернути поп-пісню
Я сприймаю це повільно
Я буду читати знаки
Я знайшов руку на місці
Де я не можу сказати, чи вона проти
Котить навколо
Серед нашого одягу на підлозі
Я не можу допомогти
«Чи чули ви цю пісню раніше?»
Я знаю, що не повинен
Чи це так неправильно
Щоб відірватися від твого поцілунку
Щоб звернути поп-пісню
Я знаю, що не повинен
І, можливо, це неправильно
Щоб відірватися від твого поцілунку
Щоб звернути поп-пісню
Потім щось сердито
Пробурмотів
Між двома людьми
Червоний і збентежений
Ми щойно поцілувалися
І це приблизно
Можливо, так і було
Радіостатичне
Я знаю, що не повинен
Чи це так неправильно
Щоб відірватися від твого поцілунку
Щоб звернути поп-пісню
Я знаю, що не повинен
І, можливо, це неправильно
Щоб відірватися від твого поцілунку
Щоб звернути поп-пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Direct Hit 2013
My Little Brother 2005
Emily Kane 2020
Good Morning Berlin 2018
Schwarzfahrer 2018
Too Clever 2018
Kultfigur 2018
Veronica Falls 2018
Your Enemies Are My Enemies Too 2018
Awkward Breakfast 2018
She Kissed Me (And It Felt Like a Hit) ft. Art Brut 2019
Properties of Perception ft. Art Brut 2019
Modern Art 2020
Moving To LA 2007
I Hope You're Very Happy Together 2018
Formed a Band 2020
Alcoholics Unanimous
Hospital! 2018
DC Comics And Chocolate Milkshake
Am I Normal?

Тексти пісень виконавця: Art Brut