Переклад тексту пісні Hooray! - Art Brut

Hooray! - Art Brut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hooray!, виконавця - Art Brut. Пісня з альбому Wham! Bang! Pow! Let's Rock out!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: Alcopop!
Мова пісні: Англійська

Hooray!

(оригінал)
Close your eyes and hold on tight
Everything’s gonna be alright
I’m not bitter and I don’t want her back
There’ll be no rumors or blood on the tracks
If it wasn’t for mistakes being made
Then I wouldn’t be here today
Hooray!
It’s not a game over, I got extra life
I was born again, in a pure white light
Hooray!
Hey, misadventure
I don’t resent ya
It’s just a game that we played
And breaking the rules got us here today
So hooray!
Close your eyes and hold on tight
Everything’s gonna be alright
(переклад)
Закрийте очі й міцно тримайтеся
Все буде в порядку
Я не гіркий і не хочу, щоб вона поверталася
На слідах не буде чуток чи крові
Якби не помилки
Тоді я б не був тут сьогодні
Ура!
Це не гра, я отримав додаткове життя
Я народився заново, у чистому білому світлі
Ура!
Гей, нещастя
Я не ображаюся на вас
Це просто гра, в яку ми грали
І порушення правил привело нас сюди сьогодні
Так ура!
Закрийте очі й міцно тримайтеся
Все буде в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Direct Hit 2013
My Little Brother 2005
Emily Kane 2020
Good Morning Berlin 2018
Schwarzfahrer 2018
Too Clever 2018
Kultfigur 2018
Veronica Falls 2018
Your Enemies Are My Enemies Too 2018
Awkward Breakfast 2018
She Kissed Me (And It Felt Like a Hit) ft. Art Brut 2019
Properties of Perception ft. Art Brut 2019
Modern Art 2020
Moving To LA 2007
I Hope You're Very Happy Together 2018
Formed a Band 2020
Alcoholics Unanimous
Hospital! 2018
DC Comics And Chocolate Milkshake
Am I Normal?

Тексти пісень виконавця: Art Brut