Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blame It On the Trains, виконавця - Art Brut. Дата випуску: 21.04.2013
Мова пісні: Англійська
Blame It On the Trains(оригінал) |
| Went to bed, as the sun rose |
| Woke up this morning in yesterday’s clothes |
| Up all night, sharing a secret |
| You’re on a promise, and I’m gonna keep it |
| Unplug the alarm, or at least press reset |
| There’s no way I’m getting up yet |
| Just another five, another five minutes |
| That train’s gone and we’re not in it |
| My heart can’t take the strain |
| Give me thirty minutes and we’ll blame it on the… |
| When we get there, no one will know |
| That we didn’t wash, and slept in our clothes |
| I thought we both understood, a warm duvet just feels too good |
| Up all night, sharing a secret |
| You’re on a promise, and I’m gonna keep it |
| Just another five, another five minutes |
| That train’s gone and we’re not in it |
| My heart can’t take the strain |
| Give me thirty minutes and we’ll blame it on the… |
| Think of all the times they kept you waiting |
| You could be in bed, it’s so frustrating |
| Just this once, let them take the blame |
| Give me thirty minutes and we’ll blame it on the… |
| Stay with me, stay here with me |
| Stay with me, stay here with me |
| Go, go, don’t go, stay here with me |
| Stay, right here, with me |
| Half an hour’s not hard to explain |
| Give me thirty minutes and we’ll blame it on the… |
| Half an hour’s not hard to explain |
| Give me thirty minutes and we’ll blame it on the… |
| Half an hour’s not hard to explain |
| Give me thirty minutes and we’ll blame it on the… |
| Outside, looks like rain |
| Come under the covers, we’ll blame it on the trains |
| (переклад) |
| Ліг спати, як зійшло сонце |
| Прокинувся сьогодні вранці у вчорашньому одязі |
| Не спав усю ніч, ділячись таємницею |
| Ви даєте обіцянку, і я дотримаю її |
| Відключіть будильник або принаймні натисніть скидання |
| Я ще не можу встати |
| Ще п’ять, ще п’ять хвилин |
| Цього потяга немає, а нас у ньому немає |
| Моє серце не витримує напруги |
| Дайте мені тридцять хвилин, і ми звинуватимемо на … |
| Коли ми доберемося, ніхто не дізнається |
| Щоб ми не милися, а спали в одязі |
| Я думав, ми обидва зрозуміли, що тепла ковдра – це занадто добре |
| Не спав усю ніч, ділячись таємницею |
| Ви даєте обіцянку, і я дотримаю її |
| Ще п’ять, ще п’ять хвилин |
| Цього потяга немає, а нас у ньому немає |
| Моє серце не витримує напруги |
| Дайте мені тридцять хвилин, і ми звинуватимемо на … |
| Згадайте всі випадки, коли вони змушували вас чекати |
| Ви можете бути у ліжку, це так розчаровує |
| Тільки цього разу нехай вони візьмуть на себе вину |
| Дайте мені тридцять хвилин, і ми звинуватимемо на … |
| Залишайся зі мною, залишайся тут зі мною |
| Залишайся зі мною, залишайся тут зі мною |
| Іди, йди, не йди, залишайся тут зі мною |
| Залишайся тут, зі мною |
| Півгодини не важко пояснити |
| Дайте мені тридцять хвилин, і ми звинуватимемо на … |
| Півгодини не важко пояснити |
| Дайте мені тридцять хвилин, і ми звинуватимемо на … |
| Півгодини не важко пояснити |
| Дайте мені тридцять хвилин, і ми звинуватимемо на … |
| Надворі схоже на дощ |
| Заходьте під ковдру, ми звинувачуватимемо в цьому потяги |