
Дата випуску: 13.05.2012
Мова пісні: Хорватський
Znat Ćeš(оригінал) |
Znat ćeš po svakoj stvari |
Po kojoj i sada znaš, |
Znat ćeš kad bude vrijeme, |
A sada čula bi laž. |
Znat ćeš po mojim rukama |
I znat ćeš i u poljupcu mom |
Da je kraj (da je kraj), |
Da je kraj (da je kraj), |
Da je kraj ljubavi mojoj. |
Pusti neka odmore se srca, |
Pusti, ne provjeravaj nas vječno. |
Zašto drugu istinu sad tražiš? |
Vjeruj ko što vjerujem ja tebi, |
Uvijek tvojim riječima, tvom tijelu, |
Vjeruj onoj ljubavi u sebi, |
I ne, ne pitaj ! |
Znat ćeš, znat ćeš po svemu |
I znat ćeš i u dodiru mom |
Da je kraj (da je kraj), |
Da je kraj (da je kraj), |
Da je kraj ljubavi mojoj. |
(переклад) |
Ви будете знати все |
Що ти знаєш тепер, |
Ти дізнаєшся, коли прийде час, |
А тепер вона почує брехню. |
Ви дізнаєтеся по моїх руках |
І ти дізнаєшся в моєму поцілунку |
Що це кінець (що це кінець), |
Що це кінець (що це кінець), |
Ось і кінець моєму коханню. |
Нехай серця відпочивають, |
Відпусти, не перевіряй нас вічно. |
Чому ти зараз шукаєш іншу правду? |
Вір, як я вірю в тебе, |
Завжди в твоїх словах, у твоєму тілі, |
Вірте в цю любов до себе, |
І ні, не питай! |
Будеш знати, ти все знатимеш |
І ти дізнаєшся в моєму дотику |
Що це кінець (що це кінець), |
Що це кінець (що це кінець), |
Ось і кінець моєму коханню. |
Назва | Рік |
---|---|
Petra | 2018 |
Sve Što Znaš O Meni | 1992 |
Tvoje Tijelo, Moja Kuća | 2017 |
Ti Si Moja Ipak | 2007 |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Stara Pjesma | 2017 |
Ne Plači | 1992 |
Plavi Anđeo | 2003 |
Vraćam se | 1980 |
Seosko Groblje I | 2017 |
Između Nas Rat Je Stao | 2008 |
Svete Krave | 2008 |
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje | 2003 |
Čovjek Bez Zvijezde | 2017 |
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula | 2008 |
Balada O Heroju | 2015 |
Zagrli Me ft. Arsen Dedic | 2013 |
Pjesma O Šutnji | 2002 |
Trg Heroja | 2003 |
Mozartova Godina 1991. | 2003 |