Переклад тексту пісні Vratit Će Se - Arsen Dedic

Vratit Će Se - Arsen Dedic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vratit Će Se, виконавця - Arsen Dedic.
Дата випуску: 15.03.2017
Мова пісні: Боснійський

Vratit Će Se

(оригінал)
Vratit će se, vratit će se
Kad joj bude dosta svega
Vratit će se, vratit će se
Nema ništa od tog bijega
Neće htjeti što je htjela
Ostavit će svojeg kralja
Vratit će se opet onom
Koji griješi i ne valja
Spustit će se iz visina svojoj mladosti —
Poslije njegovih vrlina moje slabosti
Vratit će se, vratit će se
Preko zemlje, preko vode
Vratit će se kad joj bude
Dosta laži i slobode
Vratit će se, vratit će se
Gdje se ljubi, gdje se strada
Gdje se bude zagrljeni
Brat i sestra, strah i nada
Spustit će se iz visina svojoj mladosti —
Poslije njegovih vrlina moje slabosti
Spustit će se iz visina svojoj mladosti —
Poslije njegovih vrlina moje slabosti
Vratit će se, vratit će se
Gdje se ljubi, gdje se strada
Gdje se bude zagrljeni
Brat i sestra, strah, strah i nada
(переклад)
Він повернеться, він повернеться
Коли їй всього достатньо
Він повернеться, він повернеться
Нічого в тій втечі немає
Вона не хотіла б того, чого хотіла
Він покине свого короля
Він повернеться до цього знову
Хто грішить і помиляється
Він спуститься з висот юності -
Після його чеснот мої слабкості
Він повернеться, він повернеться
Через землю, через воду
Вона повернеться, коли буде
Багато брехні і свободи
Він повернеться, він повернеться
Де він цілується, де він страждає
Де обійняти
Брат і сестра, страх і надія
Він спуститься з висот юності -
Після його чеснот мої слабкості
Він спуститься з висот юності -
Після його чеснот мої слабкості
Він повернеться, він повернеться
Де він цілується, де він страждає
Де обійняти
Брат і сестра, страх, страх і надія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексти пісень виконавця: Arsen Dedic