Переклад тексту пісні Snijeg - Arsen Dedic

Snijeg - Arsen Dedic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snijeg, виконавця - Arsen Dedic.
Дата випуску: 26.01.2017
Мова пісні: Боснійський

Snijeg

(оригінал)
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
Naša mladost
Naša snaga
Sve se topi
Sunce popi
Žrtvu svoju
Tišina na Mirogoju
Sjeto vječnog praga
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
Snijeg će proći
Sve će proći
Moja draga
Naši dani
Burne noći
Sve će proći
Tvoje oči
Bit će blijede
Tvoje kose bit će sijede
Ljepoti ni traga
Snijeg će proći
Sve će proći
Moja draga
Bol će minut
Sve će minut
Moja draga
Smrt će naše
Breme skinut
Kuda će se
Duša vinut
Tko će znati?
Zemlja će smirenje dati:
Mora biti vaga
Bol će minut
Sve će minut
Moja draga
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
Naša mladost
Naša snaga
Sve se topi
Sunce popi
Žrtvu svoju
Tišino na Mirogoju
Sjeto vječnog praga
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
(переклад)
Сніг тане
Все тане
Дорогий
Наша молодь
Наша сила
Все тане
Сонце випило
Твоя жертва
Тиша на Мирогой
Смуток вічного порога
Сніг тане
Все тане
Дорогий
Сніг пройде
Все пройде
Дорогий
Наші дні
Бурхливі ночі
Все пройде
Твої очі
Вони будуть блідими
Ваше волосся стане сивим
Від краси немає й сліду
Сніг пройде
Все пройде
Дорогий
Це займе хвилину
Це все займе хвилину
Дорогий
Смерть буде нашою
Тягар знімається
Куди ти йдеш?
Душа витає
Хто знатиме?
Земля заспокоїться:
Має бути шкала
Це займе хвилину
Це все займе хвилину
Дорогий
Сніг тане
Все тане
Дорогий
Наша молодь
Наша сила
Все тане
Сонце випило
Твоя жертва
Тиша на Мирогой
Смуток вічного порога
Сніг тане
Все тане
Дорогий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексти пісень виконавця: Arsen Dedic