| Prazna Obećanja (оригінал) | Prazna Obećanja (переклад) |
|---|---|
| Samo prazna obećanja | Просто пусті обіцянки |
| Dajem ja | я даю |
| Više ne znam ni da dijelim | Я вже навіть не знаю, як поділитися |
| Stvarnost od sna | Реальність мрії |
| Haaa Samo prazna | Хааа Просто порожній |
| Haaa obećanja | Хааа обіцяє |
| Haaa dajem ja | Хааа даю |
| Samo pričam kakve dane | Я просто говорю про те, які дні |
| Spremam za nas | Я готуюся до нас |
| Pa ti kažem i kad sumnjam | Ну, я кажу тобі, коли сумніваюся |
| Doći će čas | Прийде час |
| Haaa Samo prazna | Хааа Просто порожній |
| Haaa obećanja | Хааа обіцяє |
| Haaa dajem ja | Хааа даю |
| Sva bogatstva želim da ti dam | Я хочу подарувати тобі все багатство |
| I sigurnost koju dugo već tražiš ti | І безпека, яку ви давно шукали |
| A ne mogu danas naći put | І сьогодні я не можу знайти дорогу |
| Ni u život koji pored nas žive svi | Навіть не в тому житті, що всі живуть поруч з нами |
| Sva bogatstva želim da ti dam | Я хочу подарувати тобі все багатство |
| I sigurnost koju dugo već tražiš ti | І безпека, яку ви давно шукали |
| A ne mogu danas naći put | І сьогодні я не можу знайти дорогу |
| Ni u život koji pored nas žive svi | Навіть не в тому житті, що всі живуть поруч з нами |
| Mojim riječima se smiju | Вони сміються з моїх слів |
| Čuje li tko | Хтось чує |
| Samo ljubav tvoja čista | Тільки твоя любов чиста |
| Vjeruje to | Він у це вірить |
| Haaa Samo prazna | Хааа Просто порожній |
| Haaa obećanja | Хааа обіцяє |
| Haaa dajem ja | Хааа даю |
| Haaa Samo prazna | Хааа Просто порожній |
| Haaa obećanja | Хааа обіцяє |
| Haaa dajem ja | Хааа даю |
| Sva bogatstva želim da ti dam | Я хочу подарувати тобі все багатство |
| I sigurnost koju dugo već tražiš ti | І безпека, яку ви давно шукали |
| A ne mogu naći niti put | І я навіть не можу знайти спосіб |
| U život koji pored nas žive svi | У житті, що всі живуть поруч з нами |
| Sva bogatstva želim da ti dam | Я хочу подарувати тобі все багатство |
| I sigurnost koju dugo već tražiš ti | І безпека, яку ви давно шукали |
| A ne mogu danas naći put | І сьогодні я не можу знайти дорогу |
| Ni u život koji pored nas žive svi | Навіть не в тому житті, що всі живуть поруч з нами |
| Mojim riječima se smiju | Вони сміються з моїх слів |
| Čuje li tko | Хтось чує |
| Samo ljubav tvoja čista | Тільки твоя любов чиста |
| Vjeruje to | Він у це вірить |
| Haaa Samo prazna | Хааа Просто порожній |
| Haaa obećanja | Хааа обіцяє |
| Haaa dajem ja | Хааа даю |
| Dajem ja | я даю |
Переклад тексту пісні Prazna Obećanja - Arsen Dedic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prazna Obećanja , виконавця -Arsen Dedic
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.12.2008
Мова пісні:Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
| 2017 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 1980 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula | 2008 |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 |