Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisam ti dospio reći, виконавця - Arsen Dedic.
Дата випуску: 18.03.2014
Мова пісні: Боснійський
Nisam ti dospio reći(оригінал) |
Nisam ti dospio reći |
Što si mi sve dala |
Sada je već kasno |
Al' mislim da si znala |
Nisam ti dospio reći |
Što mi je tvoje tijelo |
Ja sam tražio riječi |
Ti pripremala jelo |
Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena |
Da si moje dijete, da si moja žena |
Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati |
Da si moja sestra, da si moja mati |
Nisam ti dospio reći |
Ili to nisam znao |
Svjetlost pada u more |
Onda je zastor pao |
Sad sam na pustoj zemlji |
Nered je u duši |
Kiša lije i lije |
Moja se kuća ruši |
Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena |
Da si moje dijete, da si moja žena |
Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati |
Da si moja sestra, da si moja mati |
Sad sam na pustoj zemlji |
Nered je u duši |
Kiša lije i lije |
Moja se kuća ruši |
(переклад) |
Я не встиг тобі сказати |
За те, що дав мені все |
Зараз уже пізно |
Але я думаю, ти знав |
Я не встиг тобі сказати |
Що для мене твоє тіло? |
Я шукав слова |
Ви готували страву |
Я не встиг тобі сказати, не було часу |
Що ти моя дитина, що ти моя дружина |
Я не встиг вам сказати, це були години |
Що ти моя сестра, що ти моя мама |
Я не встиг тобі сказати |
Або я цього не знав |
Світло падає в море |
Потім завіса опустилася |
Тепер я в пустирі |
Безлад у душі |
Йде дощ і злива |
Мій будинок розвалюється |
Я не встиг тобі сказати, не було часу |
Що ти моя дитина, що ти моя дружина |
Я не встиг вам сказати, це були години |
Що ти моя сестра, що ти моя мама |
Тепер я в пустирі |
Безлад у душі |
Йде дощ і злива |
Мій будинок розвалюється |