Переклад тексту пісні Majko Moja - Arsen Dedic

Majko Moja (оригінал)

Majko moja, kako je lijepa
Kad se budi pored mene
I dok gleda još kroz kosu
Što joj pada preko lica
Oci njene tako blage
Još se ovdje samo smire
Kad je sigurna da bdijem
I da sam blizu pored nje
Majko moja, kako je lijepa
Kad se privije uz mene
Kao da se skriti želi
I kao da je još uvijek dijete
Majko moja, kako želim
Da je uvijek kao sada
Sakrivena između ruku
Moje ljubavi

Majko Moja (переклад)

Мама моя, яка вона красива
Коли він прокидається біля мене
І поки ще дивлячись крізь його волосся
Який падає їй на обличчя
Її очі такі ніжні
Він тут просто заспокоюється
Коли вона впевнена, що я дивлюся
І що я з нею поруч
Мама моя, яка вона красива
Коли він чіпляється до мене
Він ніби хоче сховатися
І ніби він ще дитина
Моя мама, як я хочу
Що завжди так, як зараз
Захований між руками
Моя любов