Переклад тексту пісні Daj Mi Malo - Arsen Dedic

Daj Mi Malo - Arsen Dedic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daj Mi Malo, виконавця - Arsen Dedic.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Боснійський

Daj Mi Malo

(оригінал)
Daj mi malo, bilo čega
Malo zemlje, malo neba
Daj mi malo svojeg tijela
Malo pića, malo jela
Godine nas ruše
Noć je, vjetar puše
Daj mi malo milovanja
Izvedi me iz tog stanja
Otvori mi vrata
Vremena su pusta
Dodirni mi oči
Dodirni mi usta
Daj mi malo bilo čega
Malo vode, malo hljeba
Tako nam je dobro bilo
Dok još ništa nismo znali
Daj mi malo bilo čega
Moj anđele pali
(переклад)
Дайте мені трохи, будь-що
Трохи землі, трохи неба
Дай мені трохи свого тіла
Трохи пиття, трохи їжі
Роки гублять нас
Вже ніч, вітер віє
Дай мені трішки ласки
Виведи мене з цього стану
Відкрий мені двері
Часи безлюдні
Торкніться моїх очей
Торкніться мого рота
Дай мені трохи
Трохи води, трохи хліба
Це було так добре для нас
Поки ми нічого не знали
Дай мені трохи
Мій ангел горить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексти пісень виконавця: Arsen Dedic