Переклад тексту пісні Years In The Making - Arkells

Years In The Making (оригінал)

Feel it in my bones, it’s down to the wire
It’s more than a dream, it’s more than desire
I can feel you holding your breath
And you don’t know — no — what I’m gonna do next
Now it’s been years in the making
And I’d do it over again
It’s been years in the making
So turn the lights down low, rolling up my sleeves
Right now I’m in my zone, put your eyes on me
I got the scars to show it didn’t come for free
It’s been years in the making
So put your hands up high, baby walk with me
I see it in your eyes, it’s something you believe
You got the scars to show it didn’t come for free
It’s been years in the making
Chasing down everything I’m feeling
I come in first, and I’m the last one leaving
Now it’s been yars in the making, and I’d do it over again
It’s been years in th making
So turn the lights down low, rolling up my sleeves
Right now I’m in my zone, put your eyes on me
I got the scars to show it didn’t come for free
It’s been years in the making
So turn the lights down low, rolling up my sleeves
Right now I’m in my zone, put your eyes on me
I got the scars to show it didn’t come for free
It’s been years in the making
So put your hands up high, baby walk with me
(And baby walk with me)
I see it in your eyes, it’s something you believe
(You got the scars to show)
You got the scars to show it didn’t come for free
It’s been years in the making
It’s been years in the making
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)
It’s been years in the making

Years In The Making (переклад)

Відчуй це моїми кістками, це до дроту
Це більше, ніж мрія, це більше, ніж бажання
Я відчуваю, як ти затамував подих
І ти не знаєш — ні — що я буду робити далі
Зараз на створення пішли роки
І я б зробив це знову
На створення пішли роки
Тож вимкніть світло, засукавши рукави
Зараз я в своїй зоні, подивіться на мене
Я отримав шрами, щоб показати, що це не було безкоштовно
На створення пішли роки
Тож високо підніміть руки, дитинко, пройдіть зі мною
Я бачу це в твоїх очах, це те, у що ти віриш
У вас є шрами, які показують, що це не дарма
На створення пішли роки
Переслідування всього, що я відчуваю
Я заходжу першим, і я виходжу останнім
Зараз це було багато років, і я б зробив це знову
На його створення пішли роки
Тож вимкніть світло, засукавши рукави
Зараз я в своїй зоні, подивіться на мене
Я отримав шрами, щоб показати, що це не було безкоштовно
На створення пішли роки
Тож вимкніть світло, засукавши рукави
Зараз я в своїй зоні, подивіться на мене
Я отримав шрами, щоб показати, що це не було безкоштовно
На створення пішли роки
Тож високо підніміть руки, дитинко, пройдіть зі мною
(І дитина гуляй зі мною)
Я бачу це в твоїх очах, це те, у що ти віриш
(Ти маєш показати шрами)
У вас є шрами, які показують, що це не дарма
На створення пішли роки
На створення пішли роки
Вау (Вау)
Вау (Вау)
Вау (Вау)
На створення пішли роки