Переклад тексту пісні Knocking At The Door - Arkells

Knocking At The Door (оригінал)

Got the North Star guidin' me
It’s the fire burning inside of me
No, I don’t need a miracle
I got something far more powerful
And in this collective
I’ve got a brand new perspective
Some news that might break the tension
Can’t walk on water
But I’m walking through an intersection
All aboard, I heard my brother say
All aboard, like it’s some parade
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m thirsty
For more, for more, for more
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m knockin' at the door
I’m knockin' at the door
That’s me
(Talk about the time you were broken)
I regret the hours that were stolen
(So how’d you keep going?)
I put my shoulder to the wheel
And I just kept rollin'
You can call it religion
Walkin' into the mystic
When the power’s with people
I don’t get pessimistic
Standin' shoulder to shoulder
I hold me head high
Standin' shoulder to shoulder
As we walk across the finish line
All aboard, I heard my sister sing
All aboard, and bring your offerings
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m thirsty
For more, for more, for more
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m knocking at the door
I’m knocking at the door
That’s me
From the ground up
From the people
Turn the sound up
Like we mean it
Rise up, oh rise up
Rise up, oh rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m thirsty
For more, for more, for more
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m thirsty
For more, for more, for more
That’s me, I’m knockin' at the door
I’m knocking at the door
I’m knocking at the door
That’s me

(переклад)

Мене веде Полярна зірка
Це вогонь, що палає в мені
Ні, мені не потрібне чудо
Я отримав щось набагато потужніше
І в цьому колективі
У мене зовсім новий погляд
Деякі новини, які можуть розірвати напругу
Не можна ходити по воді
Але я йду через перехрестя
Усі були на борту, я чув, як сказав мій брат
Усі на борту, ніби якийсь парад
Це я, я стукаю у двері
Я хочу пити
Більше, більше, більше
Це я, я стукаю у двері
Я стукаю у двері
Я стукаю у двері
Це я
(Розкажіть про час, коли ви були зламані)
Я шкодую про вкрадені години
(Так як ви продовжили?)
Я підставив плече до керма
І я просто продовжував котитися
Ви можете назвати це релігією
Увійти в містику
Коли влада з людьми
Я не ставлюся песимістично
Стоїть плече до плеча
Я тримаю голову високо
Стоїть плече до плеча
Коли ми переходимо фінішну пряму
Усі на борту я чув, як моя сестра співала
Усі на борт і принесіть свої пропозиції
Це я, я стукаю у двері
Я хочу пити
Більше, більше, більше
Це я, я стукаю у двері
Я стукаю у двері
Я стукаю у двері
Це я
З нуля
Від народу
Збільште звук
Ніби ми це маємо на увазі
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Це я, я стукаю у двері
Я хочу пити
Більше, більше, більше
Це я, я стукаю у двері
Я хочу пити
Більше, більше, більше
Це я, я стукаю у двері
Я стукаю у двері
Я стукаю у двері
Це я