Переклад тексту пісні All Roads - Arkells

All Roads (оригінал)

I snuck right out the back door
The minute that you called
I’m Irish with my goodbyes
It’s my calling card
You said that all the changes
Were getting hard to take
So meet me in the middle
Where we used to hang
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
If I was getting restless
You had lost the taste
We knew that change was coming
If we didn’t change
It doesn’t matter where we both are now
I’ll be with you when it all goes down
I hear you coming 'cause I know your sound
You’d pick me up at the lost and found
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
(Will lead me back to you)
(Will lead me back to you)
On a weathered road
My heart starts to race
If I lose control
I know I’ll be okay
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
(Will lead me back to you)
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you

All Roads (переклад)

Я виліз прямо через задні двері
Хвилини, що ти подзвонив
Я ірландець із моїми до побачення
Це моя візитна картка
Ви сказали, що всі зміни
Стало важко сприймати
Тож зустріньте мене в середині
Де ми висіли
Ви не можете назвати ціну
Ви не могли відкупитися від мене
Не потрібно читати мої думки
Є лише одна річ, яку я хочу
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Якщо я стала неспокійною
Ви втратили смак
Ми знали, що наближаються зміни
Якщо ми не змінилися
Не має значення, де ми зараз знаходимося
Я буду з тобою, коли все зійде
Я чую, як ти йдеш, бо знаю твій звук
Ви б забрали мене в загубленому та знайденому
Ви не можете назвати ціну
Ви не могли відкупитися від мене
Не потрібно читати мої думки
Є лише одна річ, яку я хочу
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Усі дороги приведуть мене назад до вас
(Приведе мене назад до вас)
(Приведе мене назад до вас)
На дорозі з обвітреною погодою
Моє серце починає битися
Якщо я втрачу контроль
Я знаю, що в мене все буде добре
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Усі дороги приведуть мене назад до вас
(Приведе мене назад до вас)
Ви не можете назвати ціну
Ви не могли відкупитися від мене
Не потрібно читати мої думки
Є лише одна річ, яку я хочу
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Усі дороги приведуть мене назад до вас
Усі дороги приведуть мене назад до вас