Переклад тексту пісні Systematic - Arkells

Systematic (оригінал)

You walked in to the room like it was some kinda movie
These kind of matters aren’t worth disputing
And when the going gets rough, you get a bit sloppy
But it never really mattered, cause you’ll always land softly.
Call it what is it boy: systematic
Call it what it is boy: it’s man made
Call it what it is boy: it’s a racket
Call it what it is
You don’t have the right men beside you
No womanly voice heard for miles around you
You had these lessons passed down through generations
They’ve all gone bad now, they’re spoiled, they’re tainted
It’s tainted!
Call it what is it boy: systematic
Call it what it is boy: it’s man made
Call it what it is boy: it’s a racket
Call it what it is
You’ve got these peasants quivering at your feet
Whispers they wish they could scream
Lover, we’re surrounded, with nowhere to go
Call it what is it boy: systematic
Call it what it is boy: it’s man made
Call it what it is boy: it’s a racket
Call it what it is

Systematic (переклад)

Ви зайшли до кімнати, наче це був якийсь фільм
Такі питання не варті того, щоб сперечатися
А коли ситуація стає важкою, ви стаєте дещо недбалими
Але це ніколи не мало значення, адже ви завжди будете приземлятися м’яко.
Називайте це як це хлопчик: систематично
Називайте його так, як є хлопчиком: це створено людиною
Називайте так це хлопчик: це ракетка
Називайте це як є
Поруч з тобою немає потрібних чоловіків
Жіночого голосу не чути за милі навколо вас
Ви передавали ці уроки з покоління в покоління
Тепер вони всі зіпсувалися, вони зіпсовані, вони зіпсовані
Це заплямовано!
Називайте це як це хлопчик: систематично
Називайте його так, як є хлопчиком: це створено людиною
Називайте так це хлопчик: це ракетка
Називайте це як є
У вас ці селяни тремтять біля ваших ніг
Пошепки вони хотіли б кричати
Коханий, ми оточені, нам нікуди йти
Називайте це як це хлопчик: систематично
Називайте його так, як є хлопчиком: це створено людиною
Називайте так це хлопчик: це ракетка
Називайте це як є