Переклад тексту пісні One Thing I Know - Arkells

One Thing I Know (оригінал)

Why did you lose your accent?
It comes out when you’re with your old friends
They said you better mask it
You don’t want the big city laughing
One thing that I know
You gotta let your colours show
There’s no use in denying
I’m done living a lie
So sick and tired of hiding
Secrets living in my soul
There’s no use redesigning
What I got deep down inside
Got free just by surrendering
To the one thing I know
So many nights I was acting
Just to keep people from asking
You said «baby let’s go cruising»
But we never left the back seat
One thing that I know
You gotta let your colours show
There’s no use in denying
I’m done living a lie
So sick and tired of hiding
Secrets living in my soul
There’s no use redesigning
What I got deep down inside
Got free just by surrendering
To the one thing I know
One thing I know
To the one thing I know
One thing I know
I’m not gonna mind my manners
I know that I can’t go backwards
You say things got out of hand
I said you don’t understand us
There’s no use in denying
I’m done living a lie
So sick and tired of hiding
Secrets living in my soul
There’s no use redesigning
What I got deep down inside
Got free just by surrendering
To the one thing I know
One thing I know
To the one thing I know
One thing I know

One Thing I Know (переклад)

Чому ти втратив акцент?
Це виходить, коли ви зі своїми старими друзями
Вони сказали, що краще замаскувати це
Ви не хочете, щоб велике місто сміялося
Одне, що я знаю
Ви повинні дозволити своїм кольорам показати
Немає сенсу заперечувати
Я закінчив жити в брехні
Набридло ховатися
Таємниці, які живуть у моїй душі
Немає користі від редизайну
Те, що я в глибині душі
Звільнився, просто здавшись
Єдине, що я знаю
Так багато ночей я грав
Просто щоб люди не запитували
Ви сказали «дитино, давайте погуляємо»
Але ми ніколи не залишали заднього сидіння
Одне, що я знаю
Ви повинні дозволити своїм кольорам показати
Немає сенсу заперечувати
Я закінчив жити в брехні
Набридло ховатися
Таємниці, які живуть у моїй душі
Немає користі від редизайну
Те, що я в глибині душі
Звільнився, просто здавшись
Єдине, що я знаю
Одне я знаю
Єдине, що я знаю
Одне я знаю
Я не буду думати про свої манери
Я знаю, що не можу повернутися назад
Ви кажете, що все вийшло з-під контролю
Я казав, що ви нас не розумієте
Немає сенсу заперечувати
Я закінчив жити в брехні
Набридло ховатися
Таємниці, які живуть у моїй душі
Немає користі від редизайну
Те, що я в глибині душі
Звільнився, просто здавшись
Єдине, що я знаю
Одне я знаю
Єдине, що я знаю
Одне я знаю