Переклад тексту пісні Hey Kids! - Arkells

Hey Kids! (оригінал)

Heads popped up, the loud speaker blared
A thousand different men, the same feeling shared,
Eyes were all blurry from sleepless night
It was all adding up, this must be a sign
His shoulders were sore, just like he was told
Something about «you reap what you sow»
He digs up the past, every time he comes home
Hearing his mom talk to his aunt on the phone.
Is destiny calling my name?
Michael, Michel, Mike, put a label on ya
England, France visit Scandinavia
Hey Kids, you’re so precious
You’re just a boy like the rest of us
Hey Kids, you’re so precious
You’re just a boy like the rest of us
I like a good story much as the next guy
I like a tear jerker that makes me cry
But you’re scaring the kids and its past bedtime
You’re putting ideas into their curious mind
Never again, is what we all said
Never again, or we’ll all end up dead
Your tall tails follow and surround me
When all I ever wanted was your arms around me
Is destiny calling my name?
Mary, Maria, Molly be adventurous
Holland, Spain, don’t forget the Irish
Hey Kids, you’re just so precious
You’re just a girl like the rest of us
Hey Kids, you’re so precious
You’re just a girl like the rest of us

(переклад)

Голови вискочили, гучномовець заревів
Тисяча різних чоловіків, спільне відчуття,
Від безсонної ночі очі затуманилися
Це все складалося, це, мабуть, знак
Його плечі боліли, як йому сказали
Щось про «що посієш, пожнеш»
Кожного разу, коли повертається додому, він викопує минуле
Чув, як його мама розмовляє з тіткою по телефону.
Доля кличе моє ім’я?
Майкл, Мішель, Майк, поклейте ярлик
Англія, Франція відвідують Скандинавію
Діти, ви такі дорогоцінні
Ти просто хлопчик, як і всі ми
Діти, ви такі дорогоцінні
Ти просто хлопчик, як і всі ми
Мені подобається гарна історія, як наступному хлопцю
Мені подобається сльоза, яка змушує мене плакати
Але ти лякаєш дітей і його минулий час сну
Ви вкладаєте ідеї в їхній допитливий розум
Ніколи знову, це ми всі говорили
Ніколи більше, інакше ми всі помремо
Твої високі хвости слідують і оточують мене
Коли все, чого я бажав, це твої обійми
Доля кличе моє ім’я?
Мері, Марія, Моллі, будьте авантюрними
Голландія, Іспанія, не забувайте про ірландців
Діти, ви такі дорогоцінні
Ти просто дівчина, як і всі ми
Діти, ви такі дорогоцінні
Ти просто дівчина, як і всі ми