Переклад тексту пісні A Little More - Arkells

A Little More (оригінал)

Waking up before the sun
December 1991
I was scared before you were born
Was in a band on my own
And now I’m waking up before the sun
I’m saving up, I’m working hard
I want to buy a house with a backyard
And you were hardly 4 years old
And you played this little Casio
I’m saving up, I’m working hard
What’s mine is yours now
Your dreams are my dreams
I want to open doors now
To things that I’ve never seen
So I sold my drumset
I’m moving own now
To buy this piano
To fill this house with beautiful sounds
A little more
I want to give you a little more
Than I have
You played that thing every day
Billie Joel to JOhn
And whn the world starts to maing sense
Com on back to this old friend
Play that thing every day

A Little More (переклад)

Прокинутися перед сонцем
грудень 1991 року
Я боявся, перш ніж ти народився
Був у групі самостійно
А зараз я прокидаюся перед сонцем
Я заощаджую, я багато працюю
Я хочу придбати будинок із подвір’ям
А тобі ледве було 4 роки
А ти грав цього маленького Casio
Я заощаджую, я багато працюю
Те, що моє, тепер твоє
Ваші мрії - це мої мрії
Я хочу відчинити двері зараз
На речі, які я ніколи не бачив
Тож я продав свою барабану
Я зараз переїжджаю самостійно
Щоб купити це піаніно
Щоб наповнити цей будинок прекрасними звуками
Трохи більше
Я хочу надати вам трішки більше
ніж у мене
Ти грав у цю штуку кожен день
Біллі Джоел до Джона
І коли світ починає набувати сенсу
Поверніться до цього старого друга
Грайте в цю річ щодня