Переклад тексту пісні west side - Ariana Grande

west side (оригінал)

I don’t wanna think too much
I just wanna feel
You know that it ain’t no rush
Let me keep it real
Just let me be in your life like that
In your life like that
I’ll bring the light right back
I’ll bring the life right back
I’m gonna make you want more (More)
I’m gonna be your new favorite
Tell 'em you closing the door
I am the only for sure
Oh, babe
Hold up, there shouldn’t be no hold up
There’s more love if you follow emotions
Show up, now if you’re down to roll up
Meet me on the west side for me
Hold up, there shouldn’t be no hold up
There’s more love if you follow emotions
Show up, now if you’re down to roll up
Meet me
I don’t want it if it ain’t your touch
It’s better every time we chill
You ain’t gotta bring no stuff
We got all we need right here
Just let me be in your life like that
Be your wife like that
I’ll bring the light right back
I’ll bring the life right back
I’m gonna make you want more (More)
I’m gonna be your new favorite
Tell 'em you closing the door
I am the only for sure, baby
Oh, babe, yeah
Hold up, there shouldn’t be no hold up (Hold up)
There’s more love if you follow emotions (Emotions)
Show up, now if you’re down to roll up (Roll up)
Meet me on the west side for me
Hold up, there shouldn’t be no hold up
There’s more love if you follow emotions
Show up, now if you’re down to roll up
Meet me on the west side for me
Mmm

(переклад)

Я не хочу занадто багато думати
Я просто хочу відчути
Ви знаєте, що це не поспіх
Дозвольте мені тримати це по-справжньому
Просто дозвольте мені бути таким у вашому житті
У твоєму житті так
Я поверну світло
Я поверну життя відразу
Я змусю вас хотіти більше (Більше)
Я буду твоїм новим фаворитом
Скажи їм, що ти зачиняєш двері
Я єдиний напевно
О, дитинко
Зачекайте, не повинно бути жодної затримки
Любові більше, якщо ви стежите за емоціями
З’явіться зараз, якщо ви хочете згорнути
Зустрічайте мене на західній стороні для мене
Зачекайте, не повинно бути жодної затримки
Любові більше, якщо ви стежите за емоціями
З’явіться зараз, якщо ви хочете згорнути
Зустрітися зі мною
Я не хочу це якщо це не ваш дотик
Кожного разу, коли ми охолоджуємось
Вам не потрібно брати з собою нічого
Ми маємо все, що нам потрібно, прямо тут
Просто дозвольте мені бути таким у вашому житті
Будь такою своєю дружиною
Я поверну світло
Я поверну життя відразу
Я змусю вас хотіти більше (Більше)
Я буду твоїм новим фаворитом
Скажи їм, що ти зачиняєш двері
Я єдина точно, дитино
О, дитинко, так
Зачекайте, не повинно бути ніякої затримки (Зачекайте)
Буде більше любові, якщо ви стежите за емоціями (Emotions)
Покажіться, зараз, якщо ви хочете згорнути (згорнути)
Зустрічайте мене на західній стороні для мене
Зачекайте, не повинно бути жодної затримки
Любові більше, якщо ви стежите за емоціями
З’явіться зараз, якщо ви хочете згорнути
Зустрічайте мене на західній стороні для мене
ммм