Переклад тексту пісні Everyday - Ariana Grande, Future

Everyday (оригінал)

Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you
All I want, all I need, all I see is just me and you
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave
Breathe me in, breathe me out, feel me, I’m
Running through your veins
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He make me go…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
I put that work on you everyday
When the night fall 'til the sun come up
You done fell in love with a bad guy
I don’t compromise my passion
You know what you do for me, I’m doing the same for you
I don’t be trippin' or makin' mistakes
I made too many in my past (that's right)
I fight for the things you believe in
I got your body and put it in drive, baby
Like I got keys in
We 'bout to take us a vacation
I’m 'bout to put all this vintage lovin' on you
Baby, like it was the late 80s
When you ride on me, baby, rotate it
He giving me that good shit (Yeah)
That make me not quit, that good shit (Let me turn it up)
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Oh, he give it to me (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me (Ooh, baby)
Everyday, everyday, everyday, every
He make me go…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
Give it to me, to me
(She got me on it…)
Oh, he give it to me every day
(She got me on it…)

Everyday (переклад)

Коли я один, я не можу не думати про тебе
Все, що я хочу, все, що мені потрібно, усе, що бачу — це лиш я і ти
Він дає мені це гарне лайно
Це змушує мене не кидати, це гарне лайно
Він дає мені це гарне лайно
Це змушує мене не кидати, це гарне лайно
О, він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
О, він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
У будь-який час і в будь-якому місці, хлопчику, я можу погано поводитися
Вдихніть мене, видихніть мене, відчуйте мене, я є
Біжить по венах
Він дає мені це гарне лайно
Це змушує мене не кидати, це гарне лайно
Він дає мені це гарне лайно
Це змушує мене не кидати, це гарне лайно
О, він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
О, він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він змушує мене піти…
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Щодня, кожного
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Щодня, кожного
Я щодня надягаю тобі цю роботу
Коли настає ніч, поки не зійде сонце
Ви закохалися в поганого хлопця
Я не ставлю під загрозу свою пристрасть
Ви знаєте, що ви робите для мене, я роблю те саме для вас
Я не роблю помилок і не роблю помилок
Я заробив занадто багато у своєму минулому (це вірно)
Я борюся за те, у що ви вірите
Я взяв твоє тіло і поставив на привід, дитино
Ніби в мене є ключі
Ми збираємося взяти нам відпустку
Я збираюся вкласти в вас всю цю вінтажну любов
Дитина, ніби це був кінець 80-х
Коли ти їздиш на мені, дитино, обертай його
Він дає мені це гарне лайно (Так)
Це змушує мене не кидати, це гарне лайно (Дозвольте збільшити)
О, він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він дав це мені
Щодня, щодня, щодня, щодня
О, він дав це мені (О-о-о-о-о)
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він дав це мені (О, дитинко)
Щодня, щодня, щодня, щодня
Він змушує мене піти…
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Щодня, кожного
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Щодня, кожного
Дайте мені, мені
(Вона мене підготувала…)
О, він віддає мені щодня
(Вона мене підготувала…)