Переклад тексту пісні no tears left to cry - Ariana Grande

no tears left to cry (оригінал)

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up, I'm pickin' up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up
Ain't got no tears in my body
I ran out, but boy I like it, I like it, I like it
Don't matter how, what, what, who tries it
We're out here vibin'
We're vibin', we're vibin'
Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Shut your mouth, and if you don't know then now you know it, babe
Know it baby, yeah
Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up
They point out the colors in you
I see 'em too and boy I like 'em
I like 'em, I like 'em
We're way too fly to partake in all this hate
We're out here vibin'
We're vibin', we're vibin'
Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Shut your mouth, and if you don't know then now you know it, babe
Know it baby, yeah
Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry (so don't cry)
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now
Shut your mouth
Ain't got no tears left to cry
Oh yeah, oh yeah
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry (cry)
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up, I'm pickin' it up
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

(переклад)

Зараз я в стані душі
Я хочу бути в лайку весь час
У мене не залишилося сліз, щоб плакати
Тож я беру це, я підбираю
Я люблю, я живу, я підбираю це
Я підбираю це, я підбираю
Я люблю, я живу, я підбираю це
Я підбираю це (так), я підбираю це (так)
Люблю, я живу, тож ми з’являємося
Так, ми його збільшуємо
У моєму тілі немає сліз
Я вибіг, але хлопчик, мені це подобається, мені подобається, мені подобається
Не важливо, як, що, що, хто пробує
ми тут вібін
ми вібін, ми вібін
Виходь, навіть коли йде дощ
Не можу зупинитися зараз, не можу зупинитися, тому закрий свій рот
Закрий рота, і якщо ти не знаєш, то тепер ти це знаєш, дитинко
Знай це, дитинко, так
Зараз я в стані душі
Я хочу бути в лайку весь час
У мене не залишилося сліз, щоб плакати
Тож я беру це, я підбираю (о так)
Я люблю, я живу, я підбираю це
О, я просто хочу, щоб ти пішов зі мною
У нас інший менталітет
У мене не залишилося сліз, щоб плакати
Тож я беру це, я підбираю (о так)
Я люблю, я живу, я підбираю це
Я підбираю це (так), я підбираю це (так)
Люблю, я живу, тож ми з’являємося
Так, ми його збільшуємо
Вони вказують на кольори у вас
Я їх теж бачу, і мені вони подобаються
Мені вони подобаються, мені подобаються
Ми занадто літні, щоб брати участь у всій цій ненависті
ми тут вібін
ми вібін, ми вібін
Виходь, навіть коли йде дощ
Не можу зупинитися зараз, не можу зупинитися, тому закрий свій рот
Закрий рота, і якщо ти не знаєш, то тепер ти це знаєш, дитинко
Знай це, дитинко, так
Зараз я в стані душі
Я хочу бути в лайку весь час
У мене не залишилося сліз, щоб плакати
Тож я беру це, я підбираю (о так)
Я люблю, я живу, я підбираю це
О, я просто хочу, щоб ти пішов зі мною
У нас інший менталітет
У мене не залишилося сліз, щоб плакати (тому не плач)
Тож я беру це, я підбираю (о так)
Я люблю, я живу, я підбираю це
Виходь, навіть коли йде дощ
Не можу зараз зупинитися
Заткнися
У мене не залишилося сліз, щоб плакати
О так, о так
О, я просто хочу, щоб ти пішов зі мною
У нас інший менталітет
У мене не залишилося сліз, щоб плакати (плакати)
Тож я беру це, я підбираю (о так)
Я люблю, я живу, я підбираю це
Я підбираю це, я підбираю це
Люблю, я живу, тож ми з’являємося
Так, ми його збільшуємо