Переклад тексту пісні True Love - Ariana Grande

True Love (оригінал)

On the first day of Christmas
When you gave me all the kisses
Boy, you showed me things
Come hold me please, and never let me go
On the second day of Christmas
Said you felt like something's missing
So you promised me
That promise ring to keep 'til we get old, boy
On the third day of Christmas
We got all in our feelings, said I love you and meant it, oh
On the fourth we committed
Any time, he could get it, he's the real one, I know it
Look at all the things my true love gave to me
My true love, my true love
You are my true love
Look at all the things my true love gave to me
My true love, my true love
You are my true love
(Ah, ah, ah, ah, ah, oh-oh, ah, ah)
You are my true love
On the fifth day of Christmas
You asked me what's on my wishlist
And I told you all I wanted was forever with my boo
After six days in your arms
I got that tattoo on my heart
Cause I'm your moonlight
You're my star and nothing's shining more than you, boy
You completed the vision
Now I feel like I'm living, you're so one in a million, oh
I'm so glad we committed
Any time, he could get it, he's the real one, I know it
Look at all the things my true love gave to me
My true love
You are my true love
You are my true love
Look at all the things my true love gave to me
My true love, my true love
You are my true love
(Ah, ah, ah, ah, ah, oh-oh, ah, ah)
You are my true love

True Love (переклад)

У перший день Різдва
Коли ти дав мені всі поцілунки
Хлопче, ти показав мені речі
Будь ласка, обійми мене і ніколи не відпускай мене
На другий день Різдва
Сказав, що відчуваєш, що чогось не вистачає
Так ти мені обіцяв
Цю обіцянку будемо виконувати, доки ми не постарімо, хлопче
На третій день Різдва
Ми все в своїх почуттях, сказали, що люблю тебе, і мали це на увазі, о
На четвертому ми взялися
У будь-який час він міг отримати це, він справжній, я це знаю
Подивіться на все, що подарувала мені моя справжня любов
Моя справжня любов, моя справжня любов
Ти моя справжня любов
Подивіться на все, що подарувала мені моя справжня любов
Моя справжня любов, моя справжня любов
Ти моя справжня любов
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Ти моя справжня любов
На п'ятий день Різдва
Ви запитали мене, що в моєму списку бажань
І я сказав тобі, що все, що я хотів, це назавжди з моїм бу
Після шести днів у ваших руках
Я зробив це татуювання на серці
Бо я твоє місячне світло
Ти моя зірка, і ніщо не світить більше за тебе, хлопчику
Ви завершили бачення
Тепер я відчуваю, що живу, ти такий один на мільйон, о
Я дуже радий, що ми взяли на себе зобов’язання
У будь-який час він міг отримати це, він справжній, я це знаю
Подивіться на все, що подарувала мені моя справжня любов
Моє справжнє кохання
Ти моя справжня любов
Ти моя справжня любов
Подивіться на все, що подарувала мені моя справжня любов
Моя справжня любов, моя справжня любов
Ти моя справжня любов
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Ти моя справжня любов