Переклад тексту пісні Touch It - Ariana Grande

Touch It (оригінал)

How do I make the phone ring?
Why do I even care?
How are you all around me when you’re not really there?
When you’re not really there
How do I feel you on me when you’re not on my skin?
Why do you say you want me then tell me you’re not coming in?
Oh yeah, baby, just come on in
'Cause every time I’m with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
'Cause every time I see you, I don’t wanna behave
I’m tired of being patient, so, let’s pick up the pace
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
How do you know I’m breathing, when I’m holding my breath?
Why don’t we face the danger just for the night and forget?
Baby, let’s just forget
Remind me why we’re taking a break
It’s obviously insane
'Cause we both know what we want
So why don’t we fall in love?
Baby, let’s fall in love
'Cause every time I’m with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
'Cause every time I see you, I don’t wanna behave
I’m tired of being patient so let’s pick up the pace
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it (oh, no, baby boy)
Baby, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain’t nobody gonna touch it, oh, no, babe
Remind me why we’re taking a break
It’s obviously insane
'Cause we both know what we want
So why don’t we fall in love?
Baby, let’s be in love
'Cause every time I’m with you, I go into a zone
And I’ll remember all the places you wanna go
Take me all the way
No, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it (ain't nobody gonna)
'Cause every time I see you, I don’t wanna behave, behave
I’m tired of being patient so let’s pick up the pace
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain’t nobody gonna…

Touch It (переклад)

Як змусити дзвонити телефон?
Чому мене це хвилює?
Як ти навколо мене, коли тебе насправді немає?
Коли тебе насправді немає
Як я відчуваю вас на собі , якщо ви не на мій шкірі?
Чому ти говориш, що хочеш мене, а потім говориш, що не зайдеш?
О, так, дитинко, просто заходь
Тому що кожного разу, коли я з тобою, я виходжу в зону
І я пам’ятаю всі місця, куди ти хочеш поїхати
Візьміть мене до кінця
Ніхто не доторкнеться до нього, доторкнеться, доторкнеться
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, я не хочу поводитися
Я втомився від терпіння, тож давайте прибавимо темп
Візьміть мене до кінця
Ніхто не доторкнеться до нього, доторкнеться, доторкнеться
Як ви знаєте, що я дихаю, коли я затримую подих?
Чому б нам не зіткнутися з небезпекою лише на ніч і не забути?
Дитинко, давайте просто забудемо
Нагадайте мені, чому ми робимо перерву
Очевидно, це божевільно
Бо ми обидва знаємо, чого хочемо
То чому б нам не закохатися?
Дитина, давайте закохатися
Тому що кожного разу, коли я з тобою, я виходжу в зону
І я пам’ятаю всі місця, куди ти хочеш поїхати
Візьміть мене до кінця
Ніхто не доторкнеться до нього, доторкнеться, доторкнеться
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, я не хочу поводитися
Я втомився бути терплячим, тож давайте прискоримо темп
Візьміть мене до кінця
Ніхто не доторкнеться до нього, доторкнеться, доторкнеться
Ніхто не доторкнеться до нього, доторкнеться, доторкнеться
Дитина, ніхто не торкнеться цього, торкнеться, торкнеться (о, ні, хлопчику)
Дитинко, ніхто не торкнеться цього, торкнеться, торкнеться
Ніхто цього не торкнеться, о, ні, дитинко
Нагадайте мені, чому ми робимо перерву
Очевидно, це божевільно
Бо ми обидва знаємо, чого хочемо
То чому б нам не закохатися?
Дитина, давайте будемо закохані
Тому що кожного разу, коли я з тобою, я виходжу в зону
І я запам’ятаю всі місця, куди ти хочеш поїхати
Візьміть мене до кінця
Ні, ніхто не доторкнеться до цього, доторкнеться, доторкнеться (ніхто не буде)
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, я не хочу поводитися, поводься
Я втомився бути терплячим, тож давайте прискоримо темп
Візьміть мене до кінця
Ніхто не доторкнеться до нього, доторкнеться, доторкнеться
Дитинко, ніхто не збирається...