Переклад тексту пісні test drive - Ariana Grande

test drive (оригінал)

Ah
Pull up, pull up on me, ah
Might just recline the seat when I want it
Give you a set of keys 'cause you own it
Pull up, pull up on me, ayy
No second guessin', checkin' the rearview
Ain't lookin' back unless it's right at you
Make me wanna stay through the night
I will never leave from by your side
Don't you know you got a ride or die?
Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know
No, I don't feel the need to test drive nothin', test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Tеst drive nothin' (Oh), test drive nothin' (My baby)
It's in thе way you do it, I don't ever gotta, baby
I drop the top on that body
That's candy paint on my body
I'm thinkin' 'bout the way I feel on you
If you want, say, "I do" (I do)
I'll floor it (I'll floor it)
Just say the word, you know I'm yours (Know I'm yours)
Just drop a pin and don't reverse (Oh)
Make me wanna stay through the night (Oh, babe)
I will never leave from by your side (Leave from by your side)
Don't you know you got a ride or die?
Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know
No, I don't feel the need to test drive nothin' (No, babe)
Test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Test drive nothin', test drive nothin'
It's in the way you do it, I don't ever gotta

(переклад)

ах
Підтягнись, підтягнись до мене, ах
Можу просто відкинути сидіння, коли захочу
Дайте вам набір ключів, бо він вам належить
Підтягуйся, підтягуйся до мене, ага
Без зайвих здогадок, перевірка заднього виду
Не оглядаюся назад, якщо це не стосується вас
Зроби так, щоб я хотів залишитися всю ніч
Я ніколи не піду з тобою
Хіба ви не знаєте, що вас підвезли або помрете?
ах
Навіть коли я сумую за тобою в дорозі
Ви повинні знати, що я завжди контролюю
Бо одне, що я вже знаю
Ні, я не відчуваю потреби нічого тестувати, нічого тестувати
Дитинко, я проданий тобі, тому мені ніколи не потрібно
Тест-драйв нічого (О), тест-драйв нічого (Моя дитина)
Це в тому, як ти це робиш, я ніколи не повинен, дитино
Я кидаю верхню частину на це тіло
Це цукеркова фарба на моєму тілі
Я думаю про те, що відчуваю до тебе
Якщо хочеш, скажи: «Я роблю» (я роблю)
Я підлогу це (я залию це)
Просто скажи слово, ти знаєш, що я твоя (Знай, що я твоя)
Просто кинь шпильку і не повертай назад (О)
Зроби мені бажання залишитися всю ніч (О, дитинко)
Я ніколи не піду з тобою (Піду з тобою)
Хіба ви не знаєте, що вас підвезли або помрете?
ах
Навіть коли я сумую за тобою в дорозі
Ви повинні знати, що я завжди контролюю
Бо одне, що я вже знаю
Ні, я не відчуваю потреби нічого тестувати (Ні, дитинко)
Тест-драйв нічого
Дитинко, я проданий тобі, тому мені ніколи не потрібно
Тест-драйв нічого, тест-драйв нічого
Це в тому, як ви це робите, мені ніколи не потрібно