| Put Your Hearts Up (оригінал) | Put Your Hearts Up (переклад) |
|---|---|
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| You think you’re so small | Ти думаєш, що ти такий маленький |
| Like you’re itty bitty | Ніби ти дрібненький |
| Just one match in the lights of the city | Лише один сірник у вогні міста |
| Walking by strangers on the side of the street | Проходження повз незнайомців на узбіччі вулиці |
| Like a quarter in a cup will get 'em off on their feet, like | Наче чверть у чашці підніме їх на ноги |
| You think you’ll never gonna make your mark | Ви думаєте, що ніколи не залишите свій слід |
| Sit back and watch the world while it falls apart, like | Сядьте і подивіться на світ, поки він розвалюється |
| Out of sight, out of mind, like, like | З очей, з розуму, як, як |
| It’s just a waste of time | Це просто марна трата часу |
| Like, like, like | Як, як, як |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
| Hey, yeah, yeah | Гей, так, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| I said | Я сказав |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
| Hey, yeah, yeah | Гей, так, так |
| Sing it if you with me | Заспівай, якщо будеш зі мною |
| All you boys and all you girls | Всі ви хлопці і всі ви дівчата |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| Wishing on a shooting star in the sky | Бажання про падаючу зірку на небі |
| We can do anything if we try | Ми можемо що робити, якщо спробуємо |
| Can’t resurrect Ghandi | Неможливо воскресити Ганді |
| Resurrect King, but | Воскресити короля, але |
| If we put our heads together | Якщо ми зберемося разом |
| We can do anything, like | Ми можемо робити що завгодно, наприклад |
| You don’t have to be a billionaire | Вам не обов’язково бути мільярдером |
| You don’t have to have much | Вам не потрібно багато |
| To show how much care | Щоб показати, наскільки дбайливо |
| Like give a wink, give a kiss | Як підморгнути, поцілувати |
| Like give a little happiness | Подаруйте трохи щастя |
| Like, like, like | Як, як, як |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
| Hey, yeah, yeah | Гей, так, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| I said | Я сказав |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
| Hey, yeah, yeah | Гей, так, так |
| Sing it if you with me | Заспівай, якщо будеш зі мною |
| All you boys and all you girls | Всі ви хлопці і всі ви дівчата |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| Don’t let ‘em bring you down now, down now | Не дозволяйте їм збити вас зараз, зараз |
| Don’t let ‘em bring you down now, down now | Не дозволяйте їм збити вас зараз, зараз |
| Ain’t gonna feel my love now, love now | Я не відчуваю моєї любові зараз, люблю зараз |
| Ain’t gonna feel my love now, love now | Я не відчуваю моєї любові зараз, люблю зараз |
| Don’t let ‘em bring you down now, down now | Не дозволяйте їм збити вас зараз, зараз |
| Don’t let ‘em bring you down now, down now | Не дозволяйте їм збити вас зараз, зараз |
| Ain’t gonna feel my love now, love now | Я не відчуваю моєї любові зараз, люблю зараз |
| Ain’t gonna feel my love now, love now | Я не відчуваю моєї любові зараз, люблю зараз |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
| Hey, yeah, yeah | Гей, так, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| I said | Я сказав |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
| Hey, yeah, yeah | Гей, так, так |
| Sing it if you with me | Заспівай, якщо будеш зі мною |
| All you boys and all you girls | Всі ви хлопці і всі ви дівчата |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| Let me see you put your hearts up, yeah | Дай мені побачити, як ти піднявся, так |
| If we give a little love | Якщо ми даємо трошки любові |
| Maybe we can change the world | Можливо, ми зможемо змінити світ |
| Hey, yeah, yeah, yeah | Гей, так, так, так |
Переклад тексту пісні Put Your Hearts Up - Ariana Grande
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Your Hearts Up , виконавця -Ariana Grande
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 |