Переклад тексту пісні 34+35 - Ariana Grande

34+35 (оригінал)

Hmm
You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies
So what you doing tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up?
(It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (I've been eating healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (You know I keep it squeaky)
Saving up my energy (Yeah, yeah, saving up my energy)
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night?
(All night)
Fuck mе 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yеah, yeah, yeah)
You drink it just like water (Water)
You say it tastes like candy
So what you doing tonight?
(Tonight)
Better say, "Doin' you right" (Alright)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up?
(It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (Said I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (And I've been eating healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (Except this wine, babe)
Saving up my energy (Yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night?
(All night)
Fuck me 'til the daylight (Daylight)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night?
(Can you stay?)
Fuck me 'til the daylight (Can you stay?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah
Baby, you might need a seatbelt when I ride it
I'ma leave it open like a door, come inside it
Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Don't need no side dick, no
Got the neighbors yellin' "Earthquake!"
(Earthquake)
4.5 when I make the bed shake
Put it down heavy even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
Yeah, we started at midnight
Go 'til the sunrise (Sunrise)
Done at the same time (Yeah)
But who's counting the time when we got it for life?
(Got it for life)
I know all your favorite spots (Favorite spots)
We can take it from the top (From the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight (Yeah, yeah)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Thirty-four, thirty-five)
Can you stay up all night?
(Do you know what that means?)
Fuck me 'til the daylight (Do you know what that means?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Means I wanna "69" with you
Aww shit
Math class
Never was good

34+35 (переклад)

Хм
Ви можете подумати, що я божевільний
як я прагнув
Якщо я скажу це досить просто
Просто дай мені дітей
То що ти робиш сьогодні ввечері?
Краще скажіть: "Ти правильно" (Так)
Дивлюсь фільми, але сьогодні ввечері ми нічого не бачили (Так)
Я не хочу тримати тебе в ногах (Ти вгору)
Але покажи мені, чи зможеш ти так продовжувати?
(Це вгору)
Тому що тоді мені доведеться вас тримати
Чорт, можливо, я підтримаю тебе, хлопче
Я пив каву (я пив каву; кава)
І я харчувався здорово (я харчувався здорово; здорово)
Ти знаєш, що я писклив, так (Ти знаєш, що я тримаю його скрипучим)
Зберігаю мою енергію (Так, так, заощаджую мою енергію)
Ти можеш не спати всю ніч?
Трахни мене до світла дня
Тридцять чотири, тридцять п'ять (Так, так, так, так)
Ти можеш не спати всю ніч?
(Всю ніч)
Трахай мене до світла дня
Тридцять чотири, тридцять п'ять (Так, так, так, так)
Ви п'єте це, як воду (Воду)
Ви кажете, що на смак цукерки
То що ти робиш сьогодні ввечері?
(Сьогодні ввечері)
Краще скажіть: "Ти правильно" (Добре)
Дивлюсь фільми, але сьогодні ввечері ми нічого не бачили (Так)
Я не хочу тримати тебе в ногах (Ти вгору)
Але покажи мені, чи зможеш ти так продовжувати?
(Це вгору)
Тому що тоді мені доведеться вас тримати
Чорт, можливо, я підтримаю тебе, хлопче
Я пив каву (Сказав, що я пив каву; кава)
І я харчувався здорово (І я харчувався здорово; здорово)
Ти знаєш, я тримаю його скрипучим, так (крім цього вина, дитинко)
Заощаджую мою енергію (Так, так, так)
Ти можеш не спати всю ніч?
(Всю ніч)
Трахай мене до світла дня (день світла)
Тридцять чотири, тридцять п'ять (Так, так, так, так)
Ти можеш не спати всю ніч?
(Ти можеш залишитися?)
Трахай мене до світла (Ти можеш залишитися?)
Тридцять чотири, тридцять п'ять (Так, так, так, так)
О так, так
Дитинко, можливо, тобі знадобиться ремінь безпеки, коли я буду ним їздити
Я залишу його відкритим, як двері, увійду в нього
Незважаючи на те, що я дружина, ти можеш вдарити це, як курча збоку
Не потрібен бічний член, ні
Сусіди кричать "Землетрус!"
(землетрус)
4,5 коли я застилаю ліжко трясеться
Покладіть його важким, навіть якщо він легкий (це легкий, так, так, так, дитинко)
Так, ми почали опівночі
Іди до сходу сонця (схід сонця)
Зроблено одночасно (Так)
Але хто рахує час, коли ми його отримали на все життя?
(Отримав це на все життя)
Я знаю всі твої улюблені місця (Favorite spots)
Ми можемо взяти це зверху (Зверху)
Тобі така мрія здійснилася, збулася
Змусити сучку захотіти відкласти, ох
Ти можеш не спати всю ніч?
Трахай мене до світла (Так, так)
Тридцять чотири, тридцять п'ять (Так, так, так, так)
(Тридцять чотири, тридцять п'ять)
Ти можеш не спати всю ніч?
(Ви знаєте, що це означає?)
Трахай мене до світла (Ви знаєте, що це означає?)
Тридцять чотири, тридцять п'ять (Так, так, так, так)
Так, так, так
Це означає, що я хочу з тобою "69".
Ой лайно
Математичний клас
Ніколи не було добре