Переклад тексту пісні nasty - Ariana Grande

nasty (оригінал)

You got me all up in my feels, in all kind of ways
I be tryna wait, but, lately, I just wanna keep it real (Real)
No more playin' safe, let’s take it all the way
I’m just sayin'
I just wanna make time for ya (Yeah)
Swear it’s just right for ya
Like this pussy designed for ya (Yeah)
Ten outta five on ya
Know I would sign on the line for ya (Yeah)
Bet I look nice on you (Yeah)
Open my mind for ya (Yeah)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
What you waitin' for?
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
What you waitin' for?
(Waitin' for?)
What you waitin' for?
(Waitin' for?)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get (Nasty)
Tonight, I wanna get (Nasty)
Promise I’ma give it to you like you never had it
I do it so good, it’s gon' be hard to break the habit
You’re like a whole constellation (Yeah)
Swimming like you on vacation (Yeah)
Promise I’m still gonna love you when you wake up in the AM
I just wanna make time for ya
Swear it’s just right for ya
Like this pussy designed for ya
Ten outta five on ya
Know I would sign on the line for ya
Bet I look nice on you (Yeah)
Open my mind for ya (My mind)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
What you waitin' for?
(What you waitin' for? Mmm)
What you waitin' for?
(Yeah)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Nasty, nasty, mmm, ah)
Tonight, I wanna get nasty (Oh woah, boy)
Boy, you know the vibes, I don’t waste no time
Take what’s on your mind, make it real life
Get all the homies to bounce
Switch from the bed to the couch
And get to know how I’m feelin' inside
So much conversation, words so sweet
Been so well-behaved, but, boy, I’m weak
Yeah, my body’s gotta say something to you
That’s one way to tell I speak the truth
Don’t wanna wait on it (Baby, I)
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
What you waitin' for?
(What you waitin' for? Mmm)
What you waitin' for?
(Yeah)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Tonight, I wanna get, mmm)
(Tonight, baby)
Tonight, I wanna get nasty (Oh)
Yeah

(переклад)

Ви підняли мене в моїх почуттях, будь-якими способами
Я буду почекати, але останнім часом я просто хочу, щоб це реально (Реально)
Немає більше безпечної гри, давайте до кінця
я просто кажу
Я просто хочу знайти для тебе час (Так)
Присягайтеся, що це якраз для вас
Як ця кицька, призначена для тебе (Так)
Десять із п’яти на я
Знай, що я підпишусь за тебе (Так)
Бьюсь об заклад, я гарно виглядаю на тобі (Так)
Відкрийте для вас мій розум (Так)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (Так, так)
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш?)
Чого ти чекаєш?
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (Так, так)
Чого ти чекаєш?
(Чекаєш?)
Чого ти чекаєш?
(Чекаєш?)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу отримати (Настійно)
Сьогодні ввечері я хочу отримати (Настійно)
Пообіцяю, що я дам це тобі так, ніби ти його ніколи не мав
Я роблю це так гарно, що буде важко порушити звичку
Ти як ціле сузір'я (Так)
Плавати, як ти, у відпустці (так)
Обіцяй, що я все одно буду любити тебе, коли ти прокинешся вранці
Я просто хочу виділити для вас час
Присягайтеся, що це якраз для вас
Як ця кицька, створена для тебе
Десять із п’яти на я
Знайте, що я підпишу за вас
Бьюсь об заклад, я гарно виглядаю на тобі (Так)
Відкрийте для вас мій розум (Мій розум)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (О, привіт)
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш? Ммм)
Чого ти чекаєш?
(так)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу бути злий
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш?)
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш?)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (Насті, противно, ммм, ах)
Сьогодні ввечері я хочу стати злий (Ой, хлопче)
Хлопче, ти знаєш атмосферу, я не витрачаю часу даремно
Візьміть те, що думаєте, і зробіть це реальним життям
Зробіть так, щоб усі друзі підстрибнули
Переходьте з ліжка на диван
І дізнатись, що я відчуваю всередині
Так багато розмов, такі солодкі слова
Я був таким гарним, але, хлопче, я слабкий
Так, моє тіло має щось сказати тобі
Це один із способів сказати, що я говорю правду
Не хочу чекати на це (дитино, я)
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (О, привіт)
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш? Ммм)
Чого ти чекаєш?
(так)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу бути злий
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш?)
Чого ти чекаєш?
(Чого ти чекаєш?)
Не хочу чекати на це
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (Сьогодні ввечері я хочу отримати, ммм)
(Сьогодні ввечері, дитинко)
Сьогодні ввечері я хочу стати противним (О)
Ага