Переклад тексту пісні Focus - Ariana Grande

Focus (оригінал)

Hey
I know what I came to do
And that ain't gonna change
So go ahead and talk your talk
Cause I won't take the bait
I'm over here doing what I like
I'm over here working day and night
And if my real ain't real enough
I'm sorry for ya, bae
Let's find a light inside our universe now
Where ain't nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I'm about to put them all away (wooooo)
Focus on me, fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me, fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
I can tell you're curious
It's written on your lips
Ain't no need to hold it back
Go head and talk your shit (heyyy)
I know you're hoping that I'll react
I know you're hoping I'm looking back
But if my real ain't real enough
Then I don't know what is (yeah)
Let's find a light inside our universe now
Where ain't nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I'm about to put them all away (wooooo)
Focus on me (hey), fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (aaahh), fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me, yeah) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
One, two, three, c'mon girls
Uh hey
You know I like it (hey)
Ba da da da ba da da da da daaaaa
(Focus on me)
Come on, now, now
(Focus on me)
Oooooooh yeah
Let's find a light inside our universe now
Where ain't nobody keep on holding us down (keep on holdin us down)
Just come and get it, let them say what they say (let them say, say)
Cause I'm about to put them all away (yeaaaaah)
Focus on me (yeaaaah wooo yeaaah), fuh, fuh, focus on me
(You know I like it when you focus on me)
Focus on me (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus) (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus) (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me
Bae

Focus (переклад)

привіт
Я знаю, що я прийшов робити
І це не зміниться
Тож продовжуйте говорити
Тому що я не ловлю наживку
Я тут і роблю те, що мені подобається
Я тут працюю день і ніч
І якщо моє справжнє недостатньо справжнє
Мені шкода тебе, дитя
Давайте зараз знайдемо світло в нашому всесвіті
Де нас ніхто не тримає
Просто прийдіть і візьміть, нехай говорять, що говорять
Тому що я збираюся відкласти їх усіх (вауууу)
Зосередься на мені, фу, фу, зосередься на мені (ваууу)
Зосередься на мені, фу, фу, зосередься на мені (ваууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ууууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ууууу)
Я можу сказати, що вам цікаво
Це написано на твоїх устах
Немає потреби стримувати це
Йди і говори своє лайно (еййй)
Я знаю, ти сподіваєшся, що я відреагую
Я знаю, ти сподіваєшся, що я озираюся назад
Але якщо моє справжнє недостатньо справжнє
Тоді я не знаю, що таке (так)
Давайте зараз знайдемо світло в нашому всесвіті
Де нас ніхто не тримає
Просто прийдіть і візьміть, нехай говорять, що говорять
Тому що я збираюся відкласти їх усіх (вауууу)
Зосередься на мені (ей), фу, фу, зосередься на мені (ваууу)
Зосередься на мені (аааа), фу, фу, зосередься на мені (ууууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені, так) (ваууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ууууу)
Раз, два, три, давай дівчата
Ей привіт
Ти знаєш, мені це подобається (привіт)
Ба да да да ба да да да да дааааа
(Зосередься на мені)
Давай, зараз, зараз
(Зосередься на мені)
Ооооооо так
Давайте зараз знайдемо світло в нашому всесвіті
Де ніхто не тримає нас (тримуй нас)
Просто прийдіть і візьміть це, нехай вони говорять, що вони говорять (нехай вони говорять, говорять)
Тому що я збираюся відкласти їх усіх (так-а-а-а)
Зосередься на мені (так-а-а-а-а-а-а), фу, фу, зосередься на мені
(Знаєш, мені подобається, коли ти зосереджуєшся на мені)
Зосередься на мені (так-а-а-а-а), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ваууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені) (так-а-а-а-а), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ваууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені) (так-а-а-а-а), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ваууу)
Зосередься на мені (так-а-а-а-а), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ваууу)
Зосередься на мені (так-а-а-а-а), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ваууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ууууу)
Зосередься на мені (Зосередься на мені), фу, фу, зосередься на мені (Зосередься на мені) (ууууу)
Зосередься на мені
Бей