Переклад тексту пісні Stop The World I Wanna Get Off With You - Arctic Monkeys

Stop The World I Wanna Get Off With You (оригінал)

Open Sesame (We've places to go)
We've people to see (Let's put 'em on hold)
There's all sorts of shapes that I bet you can make
When you want to escape, say the word
Well, I know that getting you alone isn't easy to do
With the exception of you, I dislike everyone in the room
And I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth
Get the sense that you're on the move
And you'll probably be leaving soon, so I'm telling you
Stop the world 'cause I wanna
Get out with you
Stop the world 'cause I wanna
Get out with you
Eyes the colour of (Water left in mud)
Icing sugar dust (Crazy green flashes)
It's a funny thing that I cannot explain
Don't you know the train keeps a-rolling?
Stop the world 'cause I wanna
Get out with you
Stop the world 'cause I wanna
Get out with you
Well, I know that getting you alone isn't easy to do
And I don't wanna lie, and I don't wanna tell you the truth
And I know we got places to go, we got people to see
Think we both oughta put 'em on hold and I know you agree
Stop the world 'cause I wanna
Get out with you
Stop the world 'cause I wanna
Get out with you

Stop The World I Wanna Get Off With You (переклад)

Відкрийте Sesame (у нас є куди піти)
Нам є на кого подивитися (давайте призупинимо їх)
Б’юся об заклад, що ви можете зробити різні форми
Коли хочеш втекти, скажи це слово
Ну, я знаю, що залишити тебе наодинці нелегко
За винятком тебе, мені не подобаються всі присутні в кімнаті
І я не хочу брехати, але я не хочу говорити тобі правду
Відчуйте, що ви в русі
І ти, мабуть, скоро підеш, так я тобі кажу
Зупини світ, бо я хочу
Виходь з тобою
Зупини світ, бо я хочу
Виходь з тобою
Колір очей (Вода, що залишилася в бруді)
Цукрова пудра (шалені зелені спалахи)
Це смішна річ, яку я не можу пояснити
Хіба ви не знаєте, що потяг продовжує курсувати?
Зупини світ, бо я хочу
Виходь з тобою
Зупини світ, бо я хочу
Виходь з тобою
Ну, я знаю, що залишити тебе наодинці нелегко
І я не хочу брехати, і я не хочу говорити тобі правду
І я знаю, що у нас є куди піти, ми маємо людей, щоб побачити
Думаю, що нам обом слід відкласти їх, і я знаю, що ви згодні
Зупини світ, бо я хочу
Виходь з тобою
Зупини світ, бо я хочу
Виходь з тобою