Переклад тексту пісні Fireside - Arctic Monkeys

Fireside - Arctic Monkeys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireside , виконавця -Arctic Monkeys
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.09.2013

Виберіть якою мовою перекладати:

Fireside (оригінал)Fireside (переклад)
I can't explain but I wanna try Я не можу пояснити, але я хочу спробувати
There's this image of you and I Ось це зображення ти і я
And it goes dancing by І воно танцює
In the morning and in the night time Вранці та вночі
There's all these secrets that I can't keep Є всі ці секрети, які я не можу зберегти
Like in my heart there's that hotel suite Ніби в моєму серці є готельний номер
And you lived there so long І ти так довго там жив
It's kind of strange now you're gone Якось дивно, що тепер тебе немає
I'm not sure if I should show you what I've found Я не впевнений, чи варто мені показувати вам те, що я знайшов
Has it gone for good, or is it coming back around? Це пішло назавжди чи повернеться?
Isn't it hard to make up your mind Чи не важко прийняти рішення
When you're losing and your fuse is fireside? Коли ти програєш і твій запал перегорів?
There's all those places we used to go Там усі ті місця, куди ми ходили
And I suspect you already know І я підозрюю, що ти вже знаєш
But that place on memory lane you like still looks the same Але те місце на доріжці пам’яті, яке тобі подобається, виглядає так само
But something about it's changed Але щось у цьому змінилося
I'm not sure if I should show you what I've found Я не впевнений, чи варто мені показувати вам те, що я знайшов
Has it gone for good, or is it coming back around? Це пішло назавжди чи повернеться?
Isn't it hard to make up your mind Чи не важко прийняти рішення
When you're losing and your fuse is fireside? Коли ти програєш і твій запал перегорів?
And I thought I was yours forever А я думав, що я твоя назавжди
Or maybe I was mistaken А може я помилився
But I just cannot manage to make it through the day Але я просто не можу прожити день
Without thinking of you lately Не думаючи про тебе останнім часом
I'm not sure if I should show you what I've found Я не впевнений, чи варто мені показувати вам те, що я знайшов
Has it gone for good, or is it coming back around? Це пішло назавжди чи повернеться?
Isn't it hard to make up your mind Чи не важко прийняти рішення
When you're losing and your fuse is fireside?Коли ти програєш і твій запал перегорів?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: