Переклад тексту пісні Four Out Of Five - Arctic Monkeys

Four Out Of Five (оригінал)

Advertise in imaginative ways
Start your free trial today
Come on in, the water’s lovely
Look, you could meet someone you like
During the meteor strike
It is that easy
Lunar surface on a Saturday night
Dressed up in silver and white
With coloured «Old Grey Whistle Test"lights
Take it easy for a little while
Come and stay with us
It’s such an easy flight
Cute new places keep on popping up
Since the exodus
It’s all getting gentrified
I put a taqueria on the roof
It was well reviewed
Four stars out of five
And that’s unheard of
Mr. Bridge and Tunnel on the starlight express
The head of special effects
In my mind’s eye
Hokey Cokey with the opposite sex
The things you try to forget
Doesn’t time fly?
I’m in no position to give advice
I don’t wanna be nice
And you know that
Take it easy for a little while
Come and stay with us
It’s such an easy flight
Cute new places keep on popping up Around Clavius
It’s all getting gentrified
The Information-Action Ratio is the place to go
And you will not recognise
The old headquarters
All the nights that never happened
And the days that don’t exist
At the Information-Action Ratio
Only time that we stop laughing
Is to breathe or steal a kiss
I can get you on the list for all the clubs
I can lift you up another semitone
Take it easy for a little while
(Take it easy for a little while)
Come and stay with us
It’s such an easy flight
Cute new places keep on popping up
(Cute new places keep on popping up)
Since the exodus
It’s all getting gentrified
The Information-Action Ratio
(The Information-Action Ratio)
Is the place to go
Four stars out of five
Take it easy for a little while
(Take it easy for a little while)
Come and stay with us
Now, it’s such an easy flight
Cute new places keep on popping up
(Cute new places keep on popping up)
Around Clavius
It’s all getting gentrified
I put a taqueria on the moon
(The Information-Action Ratio)
It got rave reviews
Four stars out of five
Take it easy for a little while
(Take it easy for a little while)
Come and stay with us
Four stars out of five
Take it easy for a little while
(Take it easy for a little while)
Come and stay with us
Four stars out of five
Take it easy for a little while
(Take it easy for a little while)
Come and stay with us
Four stars out of five
(Take it easy for a little while)
Four stars out of five

(переклад)

Розмістіть рекламу витворними способами
Почніть безкоштовну пробну версію сьогодні
Заходьте, вода чудова
Слухай, ти можеш зустріти когось, хто тобі подобається
Під час удару метеора
Це так просто
Місячна поверхня у ночі суботи
Одягнений в сріблясто-біле
З кольоровими лампочками «Old Grey Whistle Test».
Розслабтеся на деякий час
Приходь і залишайся з нами
Це такий легкий політ
Милі нові місця постійно з’являються
З моменту виходу
Все це джентрифікується
Я поставив такерію на даху
Це було добре розглянуто
Чотири зірки з п’яти
І це нечувано
Містер міст і тунель у зоряному експресі
Керівник спецефектів
У моїх думках
Hokey Cokey з протилежною статтю
Речі, які ви намагаєтеся забути
Час не летить?
Я не в змозі давати поради
Я не хочу бути доброю
І ти це знаєш
Розслабтеся на деякий час
Приходь і залишайся з нами
Це такий легкий політ
Навколо Clavius ​​постійно з’являються нові милі місця
Все це джентрифікується
Співвідношення інформації та дії — це те, що потрібно
І не впізнаєш
Старий штаб
Усі ночі, які ніколи не були
І дні, яких не існує
За співвідношенням інформація-дія
Це лише час, коли ми перестанемо сміятися
Це вдихнути чи вкрасти поцілунок
Я можу внести вас у список для всіх клубів
Я можу підняти ще один півтон
Розслабтеся на деякий час
(Заспокойтеся на деякий час)
Приходь і залишайся з нами
Це такий легкий політ
Милі нові місця постійно з’являються
(Нові милі місця постійно з’являються)
З моменту виходу
Все це джентрифікується
Співвідношення інформація-дія
(Співвідношення інформація-дія)
Це куди поїхати
Чотири зірки з п’яти
Розслабтеся на деякий час
(Заспокойтеся на деякий час)
Приходь і залишайся з нами
Тепер це такий легкий політ
Милі нові місця постійно з’являються
(Нові милі місця постійно з’являються)
Навколо Клавія
Все це джентрифікується
Я поставив такерію на місяць
(Співвідношення інформація-дія)
Він отримав схвальні відгуки
Чотири зірки з п’яти
Розслабтеся на деякий час
(Заспокойтеся на деякий час)
Приходь і залишайся з нами
Чотири зірки з п’яти
Розслабтеся на деякий час
(Заспокойтеся на деякий час)
Приходь і залишайся з нами
Чотири зірки з п’яти
Розслабтеся на деякий час
(Заспокойтеся на деякий час)
Приходь і залишайся з нами
Чотири зірки з п’яти
(Заспокойтеся на деякий час)
Чотири зірки з п’яти